ImpakuImpaku

Renraku-waza

連絡技

Combinaciones en judo: la primera técnica provoca una reacción en el rival que el atacante aprovecha de inmediato para una segunda. Su contrapartida son las contratécnicas kaeshi-waza.

Datos rápidos

Tipo de términoClasificación de técnicas, artes y escuelas
Idiomajaponés
Formaexpresión fija (compuesto)
Pronunciación[ren-ra-ku gua-sa]
Nombres alternativostécnicas de combinación
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)れんらくわざ
Romanización Hepburnrenraku-waza

Análisis de la palabra

連絡renrakuunión, continuidad
技wazatécnica

Definición

Renraku-waza (連絡技) significa «técnicas encadenadas»: renraku es unión, continuidad, waza técnica. En judo designa las combinaciones en las que el atacante lanza una primera técnica y aprovecha la reacción defensiva del rival para una segunda. Las combinaciones se basan en que toda defensa desplaza al rival hacia algún lado. Cuando se defiende de un lanzamiento hacia delante, se echa hacia atrás y se abre a uno hacia atrás, y a la inversa. Parejas típicas: ko-uchi-gari y luego seoi-nage, o o-uchi-gari y luego uchi-mata. Una combinación puede pasar también de pie al suelo, por ejemplo de un lanzamiento a una inmovilización. Junto al renraku-waza, el Kodokan distingue el kaeshi-waza, las contratécnicas, en las que el atacante aprovecha, al contrario, el intento de lanzamiento del rival.

En la práctica

Las combinaciones se practican como parejas o tríos de técnicas, primero con una reacción pactada del compañero y más tarde en randori. Lo esencial es que la primera técnica sea un ataque real: si solo se insinúa, el rival no reacciona y la segunda técnica no tiene a qué engancharse.

Relaciones con otros términos

Véase también

Nage-waza投げ技

Nombre colectivo de todas las proyecciones en el judo y el jujutsu. El Kodokan recoge 68 y las divide en proyecciones de pie y proyecciones con sacrificio del propio equilibrio.

Artes marciales asociadas

Judo