Hanare / La Suelta
離れ
El momento de soltar la cuerda del arco en el kyudo, que debe producirse de forma espontánea como culminación natural de la tracción completa, no como un disparo consciente de la flecha.
Datos rápidos
Definición
Hanare es una de las ocho fases de la secuencia tradicional de tiro del kyudo (hassetsu) y representa el momento en que el pulgar derecho se libera del gancho del guante yugake y la cuerda impulsa la flecha hacia adelante. A diferencia del tiro con arco occidental, donde soltar la cuerda es un acto deliberado de voluntad, la filosofía del kyudo enseña que un hanare correcto debe producirse por sí solo, como consecuencia natural de la tensión creciente generada durante la fase de kai, sin que el arquero decida el disparo en sí. Este concepto está estrechamente ligado a las influencias budistas y zen del kyudo, que subrayan que la mente no debe aferrarse al resultado ni al momento del disparo (mushin, el estado de no-mente). Al hanare le sigue una fase llamada zanshin, en la que el arquero permanece en posición observando el vuelo de la flecha, considerada parte integral de la técnica y expresión de calma interior. Un hanare incorrecto, forzado o tirado conscientemente se considera en el kyudo un fallo técnico, que los instructores suelen atribuir a una relajación insuficiente en las fases anteriores, en particular en el kai.
Términos relacionados
Estado de alerta continua y presencia mental antes, durante y después de la técnica.
Kamae構えPostura física de guardia y estado mental de alerta combativa.
Kai / Tracción Completa会La fase del kyudo en la que el arquero mantiene la cuerda en tracción completa en un momento de aparente quietud que en realidad esconde una tensión interna cada vez mayor que conduce naturalmente al disparo (hanare).
Yumi / Arco Largo Japonés弓El arco largo japonés tradicional, de forma marcadamente asimétrica, cuya empuñadura se sitúa aproximadamente a un tercio desde el extremo inferior, en lugar de en el centro como en los arcos occidentales.