Película
Thai Dragon
Título original: Tom-Yum-Goongต้มยำกุ้ง
2005Tailandia108 minAcción
Película de acción tailandesa de Prachya Pinkaew, de 2005, con Tony Jaa, para la que Jaa y Panna Rittikrai crearon el estilo muay kodchasaan, basado en agarres y lucha.
Tom-Yum-Goong es una película de acción tailandesa de 2005 dirigida por Prachya Pinkaew y protagonizada por Tony Jaa. Fue producida por Sahamongkol y la australiana Baa-ram-ewe, y se estrenó en Tailandia el 11 de agosto de 2005. En la distribución checa apareció con el título Ong-Bak 2, que coincide con el de una película posterior de 2008. El protagonista, Kham, crece en una aldea donde se crían elefantes. Cuando le roban un elefante, parte a buscarlo hasta Sídney. Allí se enfrenta a rivales de distintos estilos de artes marciales, entre ellos un capoeirista, un luchador gigantesco y un conocedor del wushu. Jaa y su mentor Panna Rittikrai coreografiaron los combates. Para la película crearon un nuevo estilo de muay thai llamado muay kodchasaan (en tailandés มวยคชสาร, aproximadamente «boxeo del elefante»), que hace hincapié en los agarres y la lucha. Según Jaa, el estilo debía mostrar el arte del elefante unido al muay thai: los movimientos imitan cómo se defendería un elefante, y los brazos hacen las veces de trompa. Así, los combates enfrentan al muay thai, con énfasis en las llaves, con la capoeira, la lucha y el wushu. La versión estadounidense The Protector, de 2006, estrenada bajo el sello Quentin Tarantino Presents, está acortada al menos en 25 minutos, tiene música nueva de RZA y una trama modificada por el montaje y los subtítulos. En 2013 llegó la secuela Tom Yum Goong 2.
Artes marciales en la obra
Coreografía de combate
En la película hay un plano de cuatro minutos rodado de una sola toma con una steadicam: la cámara sigue a Jaa por varios pisos de una escalera, donde va dejando fuera de combate a un rival tras otro. Pero ni siquiera este plano carece por completo de retoques digitales: de forma discreta se usó CGI al hacerse añicos una ventana de cristal. Jaa realizó él mismo acrobacias peligrosas. La larga caída que se ve en la película fue real: Jaa y un doble la hicieron cayendo sobre grandes colchonetas. Según el equipo, nadie acabó en el hospital y las lesiones se limitaron a moretones y músculos distendidos. La película también usa CGI fuera de esta escena, por ejemplo en un helicóptero y en una secuencia onírica animada.
Personas y artes marciales
- Prachya PinkaewDirección
- Tony JaaCoreografía de lucha· Muay Thai (practicante real)
- Panna RittikraiCoreografía de lucha· Muay Thai
- Tony JaaActor — como Kham· Muay Thai (practicante real)
- Lateef CrowderActor — como capoeirista· Capoeira (interpreta el arte en el papel)
- Nathan JonesActor — como T.K.· Lucha libre (interpreta el arte en el papel)
- Jon FooActor — como znalec wushu· Kung-fu (interpreta el arte en el papel)
Otros títulos
- Ong-Bak 2 (Título de estreno, CZ)
- The Protector (Título de estreno, US)
- Warrior King (Título de estreno, GB)
- Revenge of the Warrior (Título de estreno, DE)
- L'Honneur du dragon (Título de estreno, FR)
- Honour of the Dragon (Título de estreno, NL)
- Honor of the Dragon (Título de estreno, RU)
Producción
Sahamongkol, Baa-ram-ewe