Sie nannten ihn Knochenbrecher

Drunken Master ist eine Hongkonger Kampfkomödie aus dem Jahr 1978, die Yuen Woo-ping für die Seasonal Film Corporation inszenierte. Er knüpfte damit an seinen früheren Film Snake in the Eagle's Shadow aus demselben Jahr an; in beiden spielt Jackie Chan die Hauptrolle. Der Film arbeitet mit einer fiktionalisierten Version des jungen Wong Fei-hung, den der alte Einsiedler Beggar So, ein Meister der betrunkenen Faust, erzieht, und die Komödie dreht sich um dessen Ausbildung. Beggar So spielt Yuen Siu-tien, der Vater des Regisseurs. Den Gegner Yim Tit-sam, genannt Thunderfoot, spielt der Koreaner Hwang Jang-lee, der im Film markante hohe Taekwondo-Tritte zeigt. Im Mittelpunkt des Films steht zuiquan, ein Sammelname für chinesische Stile, die die Bewegungen eines Betrunkenen nachahmen. Der Film präsentiert die Form der Acht Betrunkenen Unsterblichen; laut der englischen Wikipedia hat sie wahrscheinlich Yuen Woo-ping auf der Grundlage von Routinen aus anderen Systemen geschaffen. Der echte Wong Fei-hung (1847–1925) aus Foshan übte Hung Ga und die betrunkene Faust und war zudem Arzt der traditionellen chinesischen Medizin; laut derselben Quelle stellt der Film eine fiktionalisierte Version von ihm dar. Zusammen mit Snake in the Eagle's Shadow löste der Film laut der englischen Wikipedia den Trend zur Komödie im Kampffilm aus. Akira Toriyama nannte ihn laut derselben Quelle als eine der wichtigsten Inspirationen des Manga Dragon Ball. Die direkte Fortsetzung ist Drunken Master II (1994) unter der Regie von Lau Kar-leung.

Kampfkünste im Werk

Kampfchoreografie

Die Kämpfe im Film choreografierte der Regisseur Yuen Woo-ping selbst, der ein Jahr lang als Tagesschüler an der China Drama Academy bei Yu Jim-yuen studierte. An derselben Schule lernte Jackie Chan, Mitglied der Gruppe Seven Little Fortunes, ab 1960 etwa zehn Jahre lang Akrobatik und Kampfkünste; später erwarb er bei Jin Pal Kim den schwarzen Gürtel in Hapkido. Zuiquan als eigenen Stil übte er nach den verwendeten Quellen nicht. Auch Yuen Siu-tien, der Darsteller von Beggar So, durchlief eine Ausbildung in der Pekingoper in der Rolle des wusheng, also einer kämpferischen Figur. Die Tritte der Figur Yim Tit-sam zeigt Hwang Jang-lee, der seit 1957 Taekwondo trainierte und 1965 Ausbilder der Armeen Südkoreas und Südvietnams war. Laut Chans Autobiografie I Am Jackie Chan: My Life in Action, wie sie die englische Wikipedia zitiert, verlor Chan beim Dreh nach einer Verletzung des Augenbrauenbogens fast ein Auge.

Wirklichkeit und Fiktion

Zuiquan ist eine reale Gruppe chinesischer Stile. Die älteste schriftliche Erwähnung des betrunkenen Kampfes steht im Roman Water Margin (die Figur Wu Song), und das Handbuch Boxing Classic aus dem 18. Jahrhundert beschreibt Shaolin-Mönche, die die acht betrunkenen Unsterblichen üben. Der taoistische Zweig verwendet die acht Unsterblichen, etwa Lü Dongbin oder Li Tieguai, als Archetypen mit unterschiedlichen Merkmalen (Schwert, Stab, Tritte). Die Filmform der Acht Betrunkenen Unsterblichen hat laut der englischen Wikipedia wahrscheinlich Yuen Woo-ping aus Routinen anderer Systeme geschaffen. Wong Fei-hung und Beggar So sind im Film beide fiktionalisiert. Die englische Wikipedia führt im Artikel über den Film Beggar So als reale Gestalt der chinesischen Folklore und als einen der Zehn Tiger von Kanton an; der Artikel über Wong Fei-hung zählt seinen Vater Wong Kei-ying zu den Zehn Tigern und nennt unter den Lehrern So Chan. Ob es sich um dieselbe Person handelt, konnten wir nicht belegen.

Personen und Kampfkünste

• Yuen Woo-pingRegie
• Yuen Woo-pingKampfchoreografie
• Jackie ChanDarsteller — als Wong Fei-hung· Zui Quan (Betrunkene Faust) (stellt die kunst in der rolle dar)
• Hwang Jang-leeDarsteller — als Yim Tit-sam· Taekwondo (übt die kunst selbst aus)

Reihe