Tsuba
鍔
Stichblatt des japanischen Schwerts zwischen Klinge und Griff. Es schützt die Hand und gleicht das Schwert aus. Verzierte tsuba sind eine eigene Sammelkunst.
Auf einen Blick
BegriffstypAusrüstung und Trainingsgeräte
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[tsu-ba]
Alternative NamenSchwertstichblatt
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)つば
Hepburn-Umschrifttsuba
Wortanalyse
鍔tsubaStichblatt
Definition
Tsuba (鍔) ist das Stichblatt eines japanischen Schwerts, eine runde oder ovale Platte zwischen Klinge und Griff tsuka. Sie verhindert, dass die Hand auf die Klinge rutscht, und schützt sie vor dem Schwert des Gegners. Zugleich beeinflusst sie die Balance des Schwerts. In der Edo-Zeit, als Schwerter nicht mehr zum Kampf dienten, wurden tsuba zu Kunstobjekten aus Metall mit Gravur und Einlegearbeit, die man heute eigenständig sammelt. Auch Übungsschwerter haben eine tsuba, das shinai im Kendo aus Leder oder Kunststoff, das bokken oft aus Kunststoff.