Tori
取り
Der Übende, der in einem Paar die Technik ausführt, wörtlich „der, der nimmt“. Sein Partner, der die Technik annimmt, heißt Uke.
Auf einen Blick
BegriffstypRolle in Training und Kampf
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[to-ri]
Alternative Namender Ausführende
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)とり
Hepburn-Umschrifttori
Wortanalyse
取りtorinehmen, greifen (Verb toru)
Definition
Tori (取り) ist ein Substantiv vom Verb toru, nehmen, greifen, und bedeutet „der, der nimmt“. Im Judo, Aikido und Jujutsu bezeichnet es den Übenden, der bei der Partnerübung die Technik ausführt: wirft, hebelt oder hält. Sein Partner, der angreift und die Technik annimmt, ist Uke. In den Kata des Judo sind die Rollen fest verteilt: Tori führt die Technik aus, Uke nimmt sie an und fällt. Im Aikido wird für die Rolle des Werfenden auch das Wort nage verwendet. Im Wettkampf-Judo gibt es weder einen bestimmten Tori noch einen Uke.