Senpai
先輩
Älterer Kollege im Dojo, in der Schule oder Firma, der früher angefangen hat. Gegenüber den jüngeren Kohai hat er die Pflicht zu helfen und zu raten, sie erweisen ihm Respekt.
Auf einen Blick
Wortanalyse
Definition
Senpai (先輩) bedeutet „älterer Kollege“: 先 heißt früher, 輩 Gefährte, Kollege. Das Verhältnis von Senpai und Kohai ist eine informelle Hierarchie, die in Japan in Schulen, Sportvereinen, Firmen und im Dojo funktioniert. Wer Senpai ist, entscheidet, wer früher in die Gruppe gekommen ist, nicht das Alter. Das Verhältnis hat seine Wurzeln im Konfuzianismus, in der traditionellen japanischen Familie und im Zivilgesetzbuch von 1898. Der Senpai gibt den Jüngeren Hilfe, Freundschaft und Rat, der Kohai erweist ihm dafür Dankbarkeit und Respekt und spricht ihn höflich an. In japanischen Schulclubs zeigt sich das auch darin, dass Neulinge die Ausrüstung tragen und aufräumen. Im Dojo japanischer Kampfkünste wird das Verhältnis von Senpai und Kohai auch außerhalb Japans gepflegt. Im Westen verstehen es die Übenden aber oft anders als die japanische Gesellschaft.