Kohai
後輩
Jüngerer Kollege im Dojo, in der Schule oder Firma, der später dazukam. Gegenstück zum senpai, dem er Respekt erweist und von dem er Rat erhält.
Auf einen Blick
Wortanalyse
Definition
Kohai (後輩) bedeutet „jüngerer Kollege“: 後 heißt danach, später, 輩 Gefährte, Kollege. Er ist das Gegenstück zum senpai in der informellen japanischen Hierarchie, die in Schulen, Klubs, Firmen und im Dojo gilt. Der Kohai ist derjenige, der später zur Gruppe stieß. Der Kohai erweist dem senpai Dankbarkeit, Respekt und manchmal auch persönliche Loyalität, verbeugt sich vor ihm und spricht ihn in höflicher Sprache an. Im Gegenzug erhält er Hilfe, Freundschaft und Rat. In japanischen Firmen spiegelt sich die Hierarchie auch in der Sitzordnung: Der Jüngere sitzt näher an der Tür, auf dem Platz namens shimoza, der Ältere auf dem Ehrenplatz, kamiza.