ImpakuImpaku

Kancho

館長

Titel des Leiters eines Dojo oder einer ganzen Organisation, wörtlich „Leiter des Gebäudes“. Wird vor allem in Karate-Organisationen verwendet.

Auf einen Blick

BegriffstypTitel und Rang
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[kan-tschoo]
Alternative NamenLeiter der Schule
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)かんちょう
Hepburn-Umschriftkanchō

Wortanalyse

館kanGebäude, Halle
長chōLeiter

Definition

Kancho (館長) besteht aus den Zeichen kan (Gebäude, Halle) und cho (Leiter). Im Japanischen allgemein bedeutet es den Direktor einer Institution, etwa einer Bibliothek oder eines Museums. In den Kampfkünsten ist es der Titel des Leiters des Haupt-dojo oder der gesamten Organisation. Viele Karate-Organisationen verwenden ihn. Den Titel kancho trägt zum Beispiel Shokei Matsui, Leiter der Organisation Kyokushinkaikan, oder Hatsuo Royama, Gründer von Kyokushin-kan. Andere Organisationen benutzen für dieselbe Rolle andere Titel, zum Beispiel kaicho oder sosai.

Beziehungen zu anderen Begriffen

Siehe auch

Shihan師範

Ehrentitel eines hochrangigen Lehrers. Wörtlich „vorbildlicher Lehrer“. Wer ihn unter welchen Bedingungen erhält, bestimmt jede Organisation anders.

Kwan관

Koreanische Kampfkunstschule, wörtlich „Halle“. Aus den ersten Kwans nach 1945 entstand Taekwondo. Der Leiter einer Schule heißt Kwanjang.

Soke宗家

Das Oberhaupt einer traditionellen japanischen Schule, in der die Leitung meist vererbt wird. Er entscheidet über die Lehre der Schule und die höchsten Zertifikate.

Assoziierte Kampfkünste

KarateKyokushin