Kai
会
Voller Auszug des Bogens, die sechste von acht Phasen des Schießens im Kyudo. Der Schütze wirkt äußerlich ruhig, doch der Zug wächst weiter, bis der Schuss kommt.
Auf einen Blick
Wortanalyse
Definition
Kai (会) bedeutet Begegnung. Im Kyudo ist es die sechste von acht Phasen des Schießens (hassetsu), der volle Auszug des Bogens. Der Schütze ist äußerlich regungslos, doch der Zug dehnt sich in alle Richtungen weiter aus (nobiai), bis das Lösen hanare daraus folgt. Kai wird oft mit dem Zen verbunden, vor allem wegen Eugen Herrigels Buch Zen in der Kunst des Bogenschießens von 1948. Spätere Forscher, zum Beispiel Yamada Shoji, zeigten, dass Herrigels Darstellung auf der eigenwilligen Lehre seines Lehrers Awa Kenzo und auf Missverständnissen beim Dolmetschen beruht, nicht auf der allgemeinen Lehre des Kyudo.