ImpakuImpaku

Atemi

当て身

Schläge auf den Körper des Gegners in japanischen Künsten. Im Aikido und Jujutsu stören sie vor allem Gleichgewicht oder Aufmerksamkeit vor einem Wurf oder Hebel.

Auf einen Blick

BegriffstypEinteilung von Techniken, Künsten und Schulen
SpracheJapanisch
FormSubstantiv
Aussprache[a-te-mi]
Alternative NamenSchlag auf den Körper
Lesungen und Umschriften
Lesung (Kana)あてみ
Hepburn-Umschriftatemi

Wortanalyse

当てatetreffen (Verb ateru)
身miKörper

Definition

Atemi (当て身) bedeutet „Treffen des Körpers“, atemi-waza sind Schlagtechniken. Im Jujutsu und Aikido ergänzen Schläge Würfe und Hebel. Ein Schlag muss den Gegner nicht ausschalten, oft soll er ihn erschrecken, zurückweichen oder den Griff lösen lassen, sodass Raum für die nächste Technik entsteht. Man zielt auf die empfindlichen Stellen kyusho. Im Judo blieben die atemi-waza in den Kata, zum Beispiel im kime-no-kata, sind aber im randori und im Wettkampf verboten.

Beziehungen zu anderen Begriffen

Siehe auch

Kyusho急所

Empfindliche oder verwundbare Stelle am Körper, auf die Schläge und Druck zielen. Wörtlich „dringende Stelle“, im alltäglichen Japanisch auch „schwache Stelle“.

Assoziierte Kampfkünste

JudoAikidoJujutsu (Klassischer japanischer Kampf ohne Waffen)