Kamiza
上座
Honorowe miejsce w dojo, dosłownie „górne siedzisko”. Zwykle przy ścianie czołowej z ołtarzykiem kamidana lub portretem założyciela, przed którym ćwiczący się kłaniają.
Podstawowe informacje
Rodzaj pojęciaMiejsce i przestrzeń
Językjapoński
Formarzeczownik
Wymowa[ka-mi-za]
Nazwy alternatywnehonorowe miejsce
Odczyty i transkrypcje
Odczyt (kana)かみざ
Transkrypcja Hepburnakamiza
Budowa słowa
上kamina górze, górny
座zasiedzisko, siedzenie
Definicja
Kamiza (上座) znaczy „górne siedzisko”: kami to góra, za to siedzisko. W japońskich pomieszczeniach to honorowe miejsce, na którym siedzi najbardziej szanowany gość lub najstarszy członek grupy, a najmłodszy siedzi blisko drzwi, na miejscu shimoza. W dojo kamiza zwykle pokrywa się ze ścianą czołową shomen, naprzeciw wejścia. Często stoi na niej mały szintoistyczny ołtarzyk kamidana, portret założyciela sztuki lub kaligrafia. Na początku i na końcu treningu ćwiczący zwracają się ku kamiza i kłaniają się. Nauczyciele zajmują stronę bliższą kamiza, uczniowie stronę przeciwną.