Blade of the Immortal

Blade of the Immortal (w oryginale Mugen no junin) to japoński film aktorski w reżyserii Takashiego Miikego z 2017 roku i zarazem jego setny film pełnometrażowy. Miał premierę poza konkursem na festiwalu w Cannes w maju 2017 roku. Powstał na podstawie mangi Hiroakiego Samury, którą Kodansha wydawała od 1993 do 2012 roku w magazynie Monthly Afternoon, łącznie w 30 tomach. Główną postacią jest samuraj Manji, który nie może umrzeć: w oryginale zawdzięcza to świętym krwawym robakom (kessen-chu), które potrafią przyłączyć nawet odcięte kończyny. Manji zostaje obrońcą sieroty Rin Asano, która chce zemścić się na szermierzach szkoły Itto-ryu za śmierć rodziców. Manjiego gra Takuya Kimura, Rin Hana Sugisaki, a przywódcę Itto-ryu Kagehisę Anotsu Sota Fukushi. Film opiera się na walce na miecze, ale nie na wiernej rekonstrukcji japońskiej szermierki: Itto-ryu i rywalizująca z nią Mugai-ryu to szkoły wymyślone na potrzeby mangi, a nie tradycje historyczne. Według recenzji Cinema Sentries film niosą dwie zbiorowe walki, na początku ze stu przeciwnikami, a na końcu z około 300 mężczyznami. Autor oryginału, Samura, wcześniej odrzucał oferty z Hollywood z powodu typowych zachodnich przeróbek i z adaptacji Miikego był zadowolony.

Sztuki walki w dziele

Choreografia walk

Koordynację kaskaderską według recenzji Variety prowadzili Keiji Tsuji i Masayoshi Deguchi. Variety opisuje walki jako brutalne, z dźganiem i kończynami latającymi w powietrzu, prowadzone swobodnym stylem, który świadomie odchodzi od tradycyjnej japońskiej szermierki. Recenzja dodatków na płycie autorstwa Cinema Sentries podaje, że efekty opierają się przede wszystkim na praktycznej pracy kaskaderów, i pokazuje, jak Takuya Kimura podczas zdjęć doradza Hanie Sugisaki w jej scenach walki. Końcowa walka zbiorowa była kręcona w Kioto i była najtrudniejszą częścią produkcji. Nie znaleźliśmy w źródłach żadnego dowodu na to, czy główni aktorzy faktycznie trenują jakąś sztukę walki.

Fakty i fikcja

Szermierka w filmie nie ma pierwowzoru w konkretnej szkole historycznej. Itto-ryu jest w oryginale szkołą, która uznaje każdą technikę prowadzącą do zwycięstwa i zajmuje cudze dojo; Mugai-ryu stosuje bezlitosne metody i zatrudnia skazańców na śmierć w służbie siogunatu. Obie są fikcją mangi i nie należy ich mylić z prawdziwymi tradycjami szermierczymi o podobnej nazwie. Do oddalenia od rzeczywistości przyczynia się też uzbrojenie, które Variety nazywa ekstrawaganckim: olbrzymie miecze dwuostrzowe, topór przypominający ostre kowadło, ostrza na drzewcach i na łańcuchach oraz shurikeny.

Ludzie i sztuki walki

• Takashi MiikeReżyseria
• Takuya KimuraAktor — jako Manji· Koryū bujutsu (kobudō) (odgrywa sztukę w roli)
• Hana SugisakiAktor — jako Rin Asano· Koryū bujutsu (kobudō) (odgrywa sztukę w roli)
• Sota FukushiAktor — jako Kagehisa Anotsu· Koryū bujutsu (kobudō) (odgrywa sztukę w roli)
• Keiji TsujiKoordynacja kaskaderów
• Masayoshi DeguchiKoordynacja kaskaderów