Tou
竹束
Attrezzo dello hojo undo: un fascio di canne di bambù legato in alto e in basso o al centro. Vi si infilano le dita per temprare i polpastrelli.
In breve
Tipo di termineAttrezzatura e strumenti
Linguagiapponese
Formasostantivo
Pronuncia[to]
Nomi alternativifascio di bambù
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)とう
Romanizzazione Hepburntō
Analisi della parola
竹takebambù
束tabafascio
Definizione
Il tou (竹束) è un fascio di canne di bambù, legato in alto e in basso o al centro. Nello hojo undo di Okinawa serve a temprare le dita: il praticante infila ripetutamente le dita tese nel fascio, come nel colpo nukite. Ha uno scopo simile il jari bako, un recipiente prima con sabbia, poi con riso e infine con ciottoli lisci, in cui si infilano pure le dita. Entrambi gli attrezzi appartengono allo hojo undo di Okinawa.