Kamaete
構えて
Il comando «assumete la guardia». Nel karate l'istruttore o l'arbitro lo usa per invitare i praticanti a passare alla posizione di combattimento kamae.
In breve
Tipo di termineComando e segnale
Linguagiapponese
Formacomando (imperativo)
Pronuncia[ka-ma-e-te]
Nomi alternativiin guardia
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)かまえて
Romanizzazione Hepburnkamaete
Analisi della parola
Definizione
Kamaete (構えて) è la forma imperativa del verbo kamaeru, assumere una posizione, e significa «assumete la guardia». Nel karate e in altre arti giapponesi è il comando al quale i praticanti passano dalla posizione iniziale alla posizione di combattimento kamae, per esempio prima di praticare il kumite o prima di una serie di tecniche nel kihon. Il comando è legato al sostantivo kamae, guardia, da cui deriva. Dopo kamaete segue di solito il comando hajime, iniziate.