Empi
猿臂 / 肘
Il gomito come superficie di colpo. Empi significa «braccio di scimmia», la parola comune per gomito è hiji. Il colpo di gomito si chiama empi-uchi.
In breve
Tipo di termineAnatomia, livelli e superfici di colpo
Linguagiapponese
Formasostantivo
Pronuncia[em-pi]
Nomi alternativigomito
Letture e trascrizioni
Lettura (kana)えんぴ / ひじ
Romanizzazione Hepburnenpi / hiji
Analisi della parola
猿enscimmia
臂pibraccio
Definizione
Empi (猿臂) significa letteralmente «braccio di scimmia» e nel karate indica il gomito come superficie di colpo. La parola giapponese comune per gomito è hiji (肘), e perciò il colpo di gomito si chiama sia empi-uchi sia hiji-ate. Nel karate si colpisce con il gomito dal basso verso l'alto, di lato, all'indietro e dall'alto verso il basso. È una tecnica per la distanza più breve, quando non c'è spazio per un pugno. La stessa superficie serve anche per parare, come in empi-uke.