Street Fighter: Assassin's Fist

Street Fighter: Assassin's Fist è una serie web britannica del 2014 tratta dalla serie di videogiochi Street Fighter di Capcom. È stata creata da Joey Ansah e Christian Howard: Ansah ne ha curato la regia e la coreografia dei combattimenti, mentre Howard ha collaborato alla sceneggiatura e ha assistito alla coreografia. Le riprese si sono svolte a Sofia, in Bulgaria, a luglio e agosto 2013, e la serie è uscita da maggio 2014 su YouTube, sul canale di Machinima, in 12 episodi di circa 12 minuti ciascuno. La storia esplora l'origine del maestro Gouken e dell'arte marziale Ansatsuken attraverso i suoi allievi Ryu e Ken. Ansatsuken è uno stile fittizio ripreso dal videogioco originale, non un'arte marziale reale. In un'intervista Ansah ha descritto la differenza tra i due eroi così: Ryu non compete con nessuno se non con se stesso, mentre Ken è spinto con forza dalla competitività. Gouken è interpretato da Togo Igawa, Goutetsu da Hal Yamanouchi. Le scene di combattimento si reggono su persone con un vero addestramento: Ryu è interpretato da Mike Moh, Ken da Christian Howard, ed entrambi hanno alle spalle molti anni di formazione nelle arti marziali. Non abbiamo trovato nelle fonti quale stile reale mostrino nei ruoli degli allievi di Ansatsuken. Il sito IGN ha dato alla serie 8,7 su 10 e l'ha giudicata più fedele alla serie di quanto lo siano i due lungometraggi Street Fighter, più costosi. Il seguito è la serie Street Fighter: Resurrection del 2016.

Coreografia dei combattimenti

I combattimenti sono stati coreografati dallo stesso Joey Ansah, ex stuntman apparso tra l'altro nel film The Bourne Ultimatum (2007) e nominato per un combattimento di quel film all'MTV Movie Award nella categoria Best Fight. Da bambino ha praticato per quattro anni il taekwondo in Ghana. Nella coreografia lo ha assistito Christian Howard, che dall'età di 13 anni pratica a Essex kung-fu, karate, taekwondo e capoeira. Ryu è interpretato da Mike Moh, titolare del 6º dan nel taekwondo americano; nel cortometraggio Street Fighter: Legacy del 2010 Ryu era ancora interpretato da Jon Foo. Le fonti divergono su chi interpreti Akuma (Gouki) nella serie: una indica Joey Ansah, l'altra Gaku Space.

Edizioni e traduzioni

La serie è uscita in più versioni. La versione web aveva 12 episodi ed è uscita dal 23 maggio 2014. Per la televisione è stata realizzata una versione di sei episodi da 22 minuti e inoltre due montaggi in formato lungometraggio: uno da 105 minuti per la televisione e uno da 145 minuti per DVD e Blu-ray. Nei cinema americani è stata presentata il 27 ottobre 2014. Al Comic-Con di San Diego nel 2014 è stato annunciato un seguito con il titolo Street Fighter: World Warrior; il seguito effettivamente realizzato è Street Fighter: Resurrection del 2016.

Persone e arti marziali

• Joey AnsahRegia
• Joey AnsahCoreografia dei combattimenti· Taekwondo (praticante reale)
• Mike MohAttore — nel ruolo di Ryu· Taekwondo (praticante reale)
• Christian HowardAttore — nel ruolo di Ken Masters· Kung Fu (praticante reale)

Serie

Dati

Stato

Concluso

Episodi

12

Prima pubblicazione / trasmissione

YouTube (Machinima)