Film
Shaolin Temple
Titolo originale: Shaolin si少林寺
1982Hong Kong95 minAzione
Film hongkonghese-cinese del 1982 su un giovane che diventa monaco nel monastero di Shaolin e pratica il kung-fu; debutto d'attore di Jet Li.
Shaolin Temple (少林寺, Shàolínsì) è un film del 1982 diretto da Chang Hsin-yen e prodotto dalla società hongkonghese Chung Yuen Motion Picture Company. Secondo Wikipedia in inglese, è tra le prime grandi coproduzioni tra Hong Kong e la Cina continentale, e la maggior parte del cast era composta da attori del continente. La vicenda è ambientata alla fine dell'epoca Sui. Il giovane Xiaohu fugge dopo la morte del padre, ucciso da Wang Renze, nel monastero di Shaolin, viene ordinato monaco con il nome di Jue Yuan e inizia l'addestramento marziale. La storia comprende inoltre una linea amorosa con la figlia di un pastore, Bai Wuxia, e un conflitto attorno al signore della guerra e futuro imperatore Li Shimin. Accanto a personaggi di finzione, nel film compaiono le personalità storiche Li Shimin, il futuro imperatore Taizong, e Wang Shichong; secondo Wikipedia in inglese si tratta di finzione su sfondo storico. Il film rappresenta il kung-fu di Shaolin. Il ruolo principale è di Jet Li, per il quale fu il debutto d'attore. In precedenza faceva parte della squadra di wushu di Pechino e, dal 1975 al 1979, divenne quattro volte campione nazionale nel completo, distinguendosi soprattutto nel changquan e nel fanziquan. Non siamo riusciti a documentare quali stili specifici il film mostri. Britannica attribuisce al film la rinascita dell'interesse per le arti marziali in Cina. Sono seguiti due sequel con Jet Li, Kids from Shaolin (1984) e Martial Arts of Shaolin (1986).
Arti marziali nell’opera
Genesi
Secondo Wikipedia in inglese, il budget del film era di 1,6 milioni di dollari di Hong Kong (circa 264.000 USD) e le riprese durarono due anni. La stessa fonte lo indica come il primo film girato direttamente nel monastero di Shaolin, nella zona di Songshan presso Dengfeng. Jet Li sarebbe stato pagato per le riprese solo uno yuan al giorno; in altre fonti non siamo riusciti a verificarlo. Le scene di combattimento sono state preparate da una squadra di quattro coreografi d'azione: Yue Hoi, Ma Xianda, Pan Qingfu e Wong Seung-hoi. Alla 2ª edizione degli Hong Kong Film Awards tutti e quattro sono stati candidati nella categoria della migliore regia d'azione. Non abbiamo trovato nelle fonti dettagli su come siano stati girati i singoli combattimenti.
Influenza
Oltre alla rinascita dell'interesse per le arti marziali che Britannica attribuisce al film, Wikipedia in inglese indica che il film ha stimolato la nascita di altri film su Shaolin in Cina e a Hong Kong. La stessa fonte sostiene che il film ha un grande merito nel fatto che il monastero di Shaolin sia diventato un'importante meta turistica per visitatori dalla Cina e dall'estero; non abbiamo trovato nelle fonti dati numerici sulle presenze al monastero. Secondo Wikipedia in inglese, ha inoltre reso Jet Li la prima star della Cina continentale a Hong Kong e poi a Hollywood. Nella Repubblica Popolare Cinese, secondo Wikipedia in inglese, sono stati venduti circa 500 milioni di biglietti, a Hong Kong 700.000, e in Giappone è stato tra i quattro film di maggior successo del 1982. Al soggetto sono tornati in seguito i film Shaolin (2011) e Rising Shaolin: The Protector (2021).
Persone e arti marziali
- Chang Hsin-yenRegia
- Yue HoiRegia delle scene d'azione· Wushu taolu
- Ma XiandaRegia delle scene d'azione· Wushu taolu
- Pan QingfuRegia delle scene d'azione· Wushu taolu
- Wong Seung-hoiRegia delle scene d'azione· Wushu taolu
- Jet LiAttore — nel ruolo di Jue Yuan (Xiaohu)· Wushu taolu (praticante reale)
Riconoscimenti
- Candidato · Hong Kong Film Awards (2.), Best Action Direction (Yue Hoi, Ma Xianda, Pan Qingfu, Wong Seung-hoi) (1983)
Altri titoli
- Shàolínsì (Traslitterazione, CN)
- Siu3 Lam4 Zi2 (Traslitterazione, HK)
- The Shaolin Temple (Titolo di distribuzione, US)
Produzione
Chung Yuen Motion Picture Company