Muay Boran
มวยโบราณDenominazione collettiva del pugilato thailandese prima della riforma degli anni venti e trenta del XX secolo. Oggi arte da esibizione con stili Chaiya, Korat e Lopburi.
Informazioni Chiave
ThailandiaCarattere e Origine
Allenamento
Per chi
Organizzazione e Competizione
Di cosa è fatto lo stile
Valutazione redazionale su scala 0–3, in base allo spazio che ogni area occupa nell’allenamento abituale.
Confronti
Cataloghi e Database per Muay Boran
Informazioni su Muay Boran
Il muay boran (in thailandese «antico pugilato») è la denominazione collettiva del combattimento thailandese a mani nude nella forma che aveva prima dell’introduzione di equipaggiamento e regole moderne negli anni venti e trenta del XX secolo. In origine si chiamava toi muay. Il termine stesso è entrato nell’uso comune solo di recente, fu formalizzato alla fine del XX secolo e la sua diffusione viene attribuita al gran maestro Khetr Sriyaphai del Muay Chaiya.
Continua a leggere
Sotto il regno di Rama VII (1925–1935) si aggiunsero arbitri e round cronometrati, guantoni e ring (il primo ring thailandese nacque nel 1921 a Suan Kulap) e numerose tecniche più antiche furono vietate. I lottatori un tempo si avvolgevano mani e avambracci con una corda di canapa (khat chueak). L’affermazione che il muay boran si sia sviluppato nel XIII secolo per l’esercito non siamo riusciti a documentarla. Gli stili regionali furono codificati dopo il 1910, quando tre lottatori di Lopburi, Khorat e Chaiya ottennero ai funerali di un principe il titolo nobiliare di muen. Il Muay Chaiya del sud lavora da una posizione bassa con una guardia triangolare sollevata e conosce anche proiezioni, prese e leve, il Muay Korat del nordest colpi ampi e potenti da lontano, il Muay Lopburi velocità e lavoro di gambe e il più recente Muay Thasao la difesa con rapido cambio di posizione. Oggi il muay boran è soprattutto un’arte da esibizione. La Kru Muaythai Association (2003) lo gestisce insieme al Muay Thai e conduce un sistema comune di 19 gradi Khan, la World Muay Boran Federation ha organizzato nel 2014 ad Ayutthaya il 1º campionato del mondo. Alla popolarità hanno contribuito i film di Tony Jaa, soprattutto Ong-Bak (2003).
Storia
Il muay boran (in thailandese «vecchia boxe») è una denominazione moderna e collettiva del combattimento thailandese senza armi dell'epoca precedente all'introduzione dell'attrezzatura e delle regole moderne, non una scuola autonoma con un proprio programma. Il nome dell'epoca era toi muay. Il termine muay boran è usato comunemente solo da poco, è stato formalizzato alla fine del XX secolo e la sua diffusione è attribuita al gran maestro Khetr Sriyaphai di Muay Chaiya. Nel 1910, al funerale del principe Urubongse Rajasombhoj, si sono affrontati combattenti delle province. Tre di loro, di Lopburi, Khorat e Chaiya, hanno ottenuto il titolo nobiliare muen, e dai loro stili sono nati in seguito stili regionali codificati. Secondo l'ambasciata thailandese, Suan Kulap divenne nel 1920, sotto il regno di Rama VI, la sede permanente degli incontri. Sotto Rama VII (1925–1935) si aggiunsero arbitri, round a tempo e guanti, e molte tecniche tradizionali furono vietate. Per la forma più antica si affermò allora il nome muay boran.
In cosa si distingue
La federazione IFMA indica il muay boran come termine ombrello per il combattimento ravvicinato e l'autodifesa nel muaythai ed elenca cinque discipline che si riconoscono dalla posizione e dalla tecnica: Muay Chaiya, Muay Korat, Muay Lopburi, Muay Thasao e Muay Pala Sueksa. Il Consolato generale thailandese a Shanghai le ordina per regioni: Lopburi dal centro del paese, Korat dal nordest, Chaiya dal sud e il più tardo Thasao dal nord. Secondo il consolato, il muay boran si distingue dal Muay Thai moderno perché non ha categorie di peso né divieti, mentre il Muay Thai si combatte su cinque round da tre minuti e vieta i colpi all'inguine e le tecniche letali. Il Muay Thai usa una posizione più stretta con le mani vicino al viso, il muay boran una posizione più bassa e più ampia con i pugni sulla linea centrale. Il Muay Thai è definito l'arte degli otto arti, il muay boran secondo la stessa fonte aggiunge la testa come nono. Al posto dei guanti si combatteva con le mani avvolte in una corda (kard chuek). Secondo Britannica, la forma moderna con ring e limite di tempo fu ripristinata negli anni trenta con regole derivate dalle regole di Queensberry.
Tecnica
La tecnica del muay boran varia secondo lo stile regionale. L’IFMA cita il Muay Chaiya, il Muay Korat, il Muay Lopburi, il Muay Thasao e il Muay Pala Sueksa (Panakorn), che differiscono per posizione e tecnica. Il Muay Chaiya del distretto di Chaiya nella provincia di Surat Thani lavora da una posizione bassa con una guardia triangolare sollevata con un angolo di 45 gradi, con il passo yang sam khum cambia la posizione delle gambe e conosce proiezioni, immobilizzazioni, prese e spezzate. Mette in conto anche un avversario più pesante, ma gli attacchi non sono decisivi e richiedono contrattacchi. Il Muay Korat di Nakhon Ratchasima usa colpi ampi e potenti da lontano, colpi diretti da vicino e la presa al collo per una serie di colpi. Il Muay Lopburi pone l’accento su velocità, agilità e lavoro di gambe. Il più recente Muay Thasao si fonda sulla difesa con rapido cambio di posizione e sulla protezione dai calci alle gambe.
Allenamento
Secondo un'enciclopedia thailandese per ragazzi citata dal Consolato generale thailandese a Shanghai, la tecnica del muay boran si divide in tecniche di base Mae Mai e avanzate Look Mai, 15 per gruppo. Gli elenchi però variano secondo lo stile. Per lo più sono contrattacchi, per esempio Hak Nguang Aiyara, spezzare la proboscide dell'elefante. La formazione degli insegnanti spetta alla Kru Muaythai Association. Il corso Khan 11 per assistenti allenatori dura 10 giorni, richiede almeno due anni di allenamento di Muay Thai e comprende posizione, lavoro di gambe, colpi, difese, lavoro con i colpitori e riscaldamenti. Il corso Khan 12 per insegnanti (kru) dura anch'esso 10 giorni, comprende rituali tra cui il wai khru, tecniche di muay boran da quelle di base a quelle avanzate e metodologia didattica, e il diplomato può esaminare allievi due livelli Khan più in basso. Prima dell'incontro si esegue il wai khru ram muay. La fascia mongkol e la fascia al braccio pra jiad fanno parte dell'abbigliamento rituale, e il combattente deve meritarsi il mongkol. Non siamo riusciti a confermare la struttura di una lezione ordinaria.
Gradi e progressione
La Kru Muaythai Association, registrata il 9 maggio 2003 presso l’Office of the National Culture Commission thailandese, si definisce organo direttivo del Muay Thai e del muay boran come arte marziale culturale. Gestisce un sistema di 19 gradi Khan, comune alle due forme. I gradi da 1 a 10 sono quelli degli allievi (il Khan 10 corrisponde alla cintura nera) e secondo la Kru Muaythai Association derivano dal curriculum della World Muay Boran Federation, i gradi da 11 a 19 spettano a insegnanti e maestri. I gradi Khan sono il sistema di una sola organizzazione, non abbiamo trovato un altro sistema unificato per il muay boran. I dettagli del curriculum, i tempi minimi tra i gradi e l’età del primo esame non siamo riusciti a documentarli.
Competizioni
L’IFMA gestisce il Muay Boran / Mae Mai Muaythai tra le sue discipline come denominazione collettiva del combattimento a mani nude. Secondo l’IFMA oggi si gareggia o in dimostrazioni con contatto molto ridotto o a pieno contatto, e il Mae Mai Muaythai è una disciplina con medaglie a pieno titolo del campionato del mondo. Regole e punteggio dell’IFMA nella descrizione delle discipline non sono indicati. L’IFMA organizza ogni anno il campionato Muay Boran come competizione a squadre in cui due atleti presentano sequenze di autodifesa. Al campionato del mondo giovanile 2018 si gareggiava fino a 14 anni e oltre i 14 anni e la categoria fino a 14 anni fu vinta dalla Repubblica Ceca. Nel 2019 i giudici IFMA valutavano per ragazzi e ragazze qualità, precisione, inserimento delle abilità di base ed elementi difficili. La World Muay Boran Federation, fondata nel 2013 a Bali, ha organizzato nel marzo 2014 ad Ayutthaya il 1º campionato del mondo di muay boran. Le sue regole non le abbiamo trovate.
Attrezzatura
I lottatori si avvolgevano mani e avambracci con una corda di canapa (khat chueak), che proteggeva i pugni e aumentava la probabilità di lacerare l’avversario. Dopo un decesso sul ring i lottatori dovettero indossare guantoni e protezioni di cotone per piedi e caviglie, ma l’avvolgimento con la corda continuò negli incontri tra thailandesi. Gli incontri con le corde si tengono oggi con il nome kard chuek, la corda va dalle nocche ai gomiti e sostituisce i guantoni da 10 once. Una prescrizione dell’equipaggiamento per le dimostrazioni odierne di muay boran non l’abbiamo trovata.
Filosofia
Prima dell’incontro si esegue il wai khru ram muay, rituale di rispetto verso l’insegnante. Il wai khru si è sviluppato dalla precedente ricerca della benedizione dei monaci prima della battaglia e i movimenti del ram muay derivano dalla figura di Hanuman. Il rituale è sopravvissuto al passaggio al Muay Thai sportivo ed è un’eredità comune a entrambe le forme. Le regole IFMA (V2.01) richiedono nell’incontro il wai kru con la fascia mongkhon e il bracciale pra jiad, al massimo 2 minuti per i senior e 1 minuto per i giovani. Wai Kru e Mai Muay sono dal 2016 discipline con medaglie sotto l’IFMA, ma si tratta di discipline del Muay Thai, non di una competizione di muay boran.
Oggi
Oggi il muay boran è praticato soprattutto come arte da esibizione. I lottatori eccellenti venivano un tempo inseriti nella guardia reale, un uso professionale odierno non l’abbiamo trovato. Il 1º campionato del mondo della World Muay Boran Federation si è svolto nel 2014 ad Ayutthaya davanti alla statua di Nai Khanom Tom, insieme al 10º World Wai Kru Muaythai Day. La storia di Nai Khanom Tom del 1767 è considerata dagli studiosi più mitologica che storica. Alla popolarità del muay boran hanno contribuito i film di Tony Jaa. Con il coreografo Panna Rittikrai si è allenato per quattro anni nel muay boran per un film pianificato, da cui è nato Ong-Bak (2003). Nel 2005 hanno sviluppato insieme lo stile Muay Kotchasaan.
Curiosità
Secondo il consolato thailandese, il nome muay boran è un termine di recente creazione per le tecniche dell'epoca precedente alla codificazione del Muay Thai come sport nazionale nel 1930. Molti documenti storici furono distrutti durante le guerre birmano-siamesi dal 1765 al 1767. Secondo una tradizione citata dal consolato, Nai Khanomtom sconfisse nel 1774 a Rangoon dieci combattenti birmani di fila, ma si tratta di una leggenda e altre versioni la collocano nel 1767. Peter Vail, in uno studio sulla rivista SOJOURN del 2014, afferma che i sostenitori del muay thai tradizionale costruiscono una tradizione a partire da un piccolo insieme di riferimenti storici. Le mani venivano avvolte con fibre di canapa e, secondo l'ambasciata thailandese, i pugni legati venivano immersi in un liquido per indurirli. La conchiglia krachap iniziò a essere indossata nel 1929, dopo che un pugile thailandese la vide a Singapore. Tra le tecniche rare c'è Ruesee Mud Sra, un salto con una testata al ventre.
Stili e Rami
Forma di combattimento thailandese in cui i combattenti si fasciavano le mani invece di indossare i guantoni. Secondo Green, le mani fasciate si usarono fino al 1929.
Lotta thailandese. Green riporta il thaiplum come arte siamese a sé, e i siti odierni lo usano per il clinch del muay thai e per il curriculum del muay boran.
Domande frequenti
Che cos'è il muay boran?
Secondo la federazione IFMA, il muay boran è un termine ombrello per il combattimento ravvicinato e l'autodifesa nel muaythai. Il consolato thailandese a Shanghai indica che si tratta di un nome di recente creazione per le tecniche precedenti la codificazione del Muay Thai come sport nazionale nel 1930.
Qual è la differenza tra muay boran e muay thai?
Il muay boran non ha categorie di peso né divieti, si combatte da una posizione più bassa e più larga e con le mani fasciate con una corda al posto dei guanti. Il Muay Thai moderno nacque negli anni Trenta del Novecento con un ring, un limite di tempo e regole sul modello delle regole di Queensberry.
Che cos'è il kard chuek?
Il kard chuek è un combattimento con le mani fasciate con una corda al posto dei guanti, e la corda va dalle nocche ai gomiti. Secondo la federazione IFMA oggi si gareggia o in dimostrazioni con poco contatto o a pieno contatto.
Stili simili
Selezionati per somiglianza di profilo, non per parentela storica.