Shushi no Kon

In breve

Informazioni sul kata

Shushi no Kon è una kata con il bastone lungo bo. Olaf Steinbrecher la definisce la kata più nota e diffusa del kobudo okinawense, il blog del dojo Kodokan di Boston scrive che costituisce la base di gran parte del kobudo okinawense, e Jaap Kooman aggiunge che è di solito la prima kata che uno studente impara nel bojutsu. Prende il nome dal signor Shu, maestro di combattimento col bastone di Shanghai che, secondo Tetsuhiro Hokama, visse a Naha e i cui metodi si tramandarono a Okinawa. Non siamo riusciti a stabilire con certezza chi abbia composto la kata odierna a partire dal suo insegnamento: alcuni autori la attribuiscono a Chinen Sanda, altri al maestro Soeishi, e non abbiamo trovato una prova scritta decisiva. È praticata dalle linee Ryukyu Kobudo Shinken Taira, Matayoshi Kobudo e Yamane-ryu. Nel sistema di Matayoshi occupa il primo posto tra cinque kata col bastone, prima di Choun no Kon, Sakugawa no Kon, Tsuken no Kon e Shishi no Kon. L'elenco ufficiale delle kata di kobudo della WUKF la registra due volte, come Shushi no Kon e come Shushi (Suji) no Kon. Nelle fonti non abbiamo trovato il numero dei movimenti né dei kiai.

Il kata nei diversi stili

Significato del nome

Jaap Kooman e Olaf Steinbrecher interpretano il nome allo stesso modo: 周氏 (Shushi) significa 'signor Shu' e 棍 (kon) tecniche di scherma con il bastone lungo, quindi il nome completo è 'tecniche di scherma con il bastone del signor Shu'. Steinbrecher usa la forma Shushi nu Kun, l'elenco ufficiale WUKF riporta anche la lettura Suji, e il ramo Oshiro-ha della Yamane-ryu scrive la kata come Shuji no Kun. Wikipedia in inglese, nel suo articolo sul kobudo okinawense, la identifica con la kata Shishi no Kun; Matayoshi Kobudo e la federazione Oshukai considerano invece Shushi no Kon e Shishi no Kon come due kata distinte, per cui non le trattiamo come una sola. L'autore del blog del dojo Kodokan Boston respinge come inventata l'interpretazione secondo cui si tratterebbe del nome di un villaggio okinawense.

Autore e storia

Olaf Steinbrecher cita Tetsuhiro Hokama: intorno al 1831 dietro al tempio Sogenji a Naha Asato viveva il maestro di bojutsu Shu, originario di Shanghai. Steinbrecher fa notare che non esiste alcuna prova scritta per l'affermazione secondo cui Chinen Sanda (1842–1925), da cui prende il nome la Yamane-ryu, avrebbe studiato con il signor Shu. Il blog del dojo Kodokan Boston, dell'aprile 2018, riassume altre versioni: Patrick McCarthy sostiene che la kata fu sviluppata da Chinen Sanda, e Nakamoto Masahiro, nel libro Okinawa Dento Kobudo, attribuisce Soeishi no Kon al maestro Soeishi; l'autore del blog, dalla somiglianza tra le due kata, deduce che anche Shushi no Kon potrebbe essere stata creata da Soeishi. Lo stesso blog conclude che le fonti disponibili non bastano per decidere.

Differenze tra gli stili

Secondo Olaf Steinbrecher, nella linea Shinken Taira esistono due versioni, Sho e Dai. La versione insegnata da Shinko Matayoshi è 'molto vicina, quasi identica' alla versione Dai di Taira. La più breve di tutte è la versione della Yamane-ryu, più breve persino della Sho di Taira, sebbene il programma della Yamane-ryu del 1967 elencasse entrambe le forme, Dai e Sho. La versione della Kokusaireingokai ha, secondo lo stesso autore, lo stesso embusen della versione della Shogen-ryu, ma le tecniche vi si eseguono in modo diverso.

Classificazione in gara

• WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Kobudo di Okinawa — Lista ufficiale dei kata ↗