ImpakuImpaku

Seipai

十八手 · Seipai

Letteralmente: „Diciotto mani“

Noto anche come: Sepai

Kata della tradizione Naha-te il cui nome significa diciotto. Alterna posizioni lunghe e corte, movimenti circolari ad ampio raggio, schivate del corpo tai sabaki, prese e proiezioni.

In breve

Arti marziali
Personaggi
Tipo di formaKata
CarattereDura e morbida, Prese e leve

Informazioni sul kata

Seipai appartiene alla tradizione okinawense del Naha-te e oggi viene praticata nel Goju-ryu, nello Shito-ryu e nel Kyokushin. Jaap Kooman la descrive come una kata che unisce movimenti duri e morbidi a prese, leve al braccio e proiezioni. Wikipedia in inglese aggiunge, nella voce sul Goju-ryu, che la kata conduce il movimento in quattro direzioni e anche in diagonale a 45 gradi e prepara al combattimento sia a lunga sia a corta distanza. Secondo Kooman, per Seipai sono tipici i movimenti circolari ad ampio raggio, le schivate del corpo tai sabaki, le finte e l'abbassamento del corpo da cui il praticante scatta verso l'alto e sbilancia l'avversario. GKR Karate la definisce la sua kata finora più impegnativa, perché costringe il praticante a frequenti rotazioni e all'alternanza tra posizioni lunghe e corte; nel suo programma Seipai si insegna al 1° kyu e si pratica in vista dell'esame per lo Shodan. Nella versione Kyokushin, come l'ha annotata passo per passo Kooman, la kata ha 30 passi e tre urla di kiai e inizia in fudo dachi. L'elenco ufficiale delle kata WUKF del 2024 la colloca, nel Goju-ryu, tra le kata sentei, e nello Shito-ryu, Kyokushinkai, Shukokai, Sankukai, Shisui-ryu e Nanbudo tra le kata facoltative tokui.

Il kata nei diversi stili

StileNome nello stileMovimentiKiai
KyokushinSeipai303
Goju-ryuSepai——
Shito-ryuSeipai——
Jundokan Goju-ryuSeipai——

Significato del nome

Il nome Seipai significa diciotto. Secondo Jaap Kooman, la pronuncia deriva dal dialetto della provincia cinese del Fujian, dove sei significa dieci e pai otto; la grafia oggi usata, 十八手, si legge come diciotto mani. Ciò che il numero diciotto esprima viene interpretato in modi diversi. USA-IFK Kyokushin lo fa derivare da un prodotto buddista di sei sensi e tre stati. Karatephilosophy.com riporta due letture: diciotto punti di pressione e diciotto tipi di tecniche, oppure sei per tre, dove il sei rappresenta colore, voce, odore, gusto, tatto e giustizia e il tre bene, male e pace. Katastepbystep.com collega il numero ai diciotto discepoli del Buddha. Non siamo riusciti a decidere dalle fonti quale interpretazione privilegiare.

Autore e storia

Le fonti divergono sull'origine di Seipai. Wikipedia in inglese, nella voce sul Kyokushin, scrive che si tratta in origine di una kata cinese portata a Okinawa da Higaonna Kanryo, e GKR Karate afferma che fu Higaonna a introdurla nel Naha-te. La voce sullo stesso Higaonna, però, cita solo Sanchin, Seisan, Sanseru e Bechurin tra le kata che apprese in Cina. Jaap Kooman ritiene invece che la kata sia stata probabilmente creata dagli okinawensi ancora prima che il karate si assestasse negli stili. Secondo GKR Karate, Miyagi Chojun la modificò leggermente insegnando il Goju-ryu, e il sito Traditional Japanese Karate Network lo indica come figura chiave della sua trasmissione; secondo tale sito, gran parte delle sue conoscenze fu raccolta dal dojo okinawense Jundokan. Wikipedia in inglese la presenta come specialità di Toguchi Seikichi.

Differenze tra gli stili

Seipai entrò nel Kyokushin tra le kata meridionali, che secondo Wikipedia in inglese derivano dalla tradizione Naha-te, soprattutto dal Goju-ryu, che Oyama Masutatsu conobbe con So Nei Chu e Yamaguchi Gogen. Jaap Kooman fa risalire esplicitamente la Seipai del Kyokushin all'allenamento di Oyama con So Nei Chu, e scrive delle kata meridionali che lavorano con movimenti più brevi e una distanza maai più ravvicinata. La voce sullo Shito-ryu la cita come esempio del movimento circolare e del combattimento a corta distanza su cui si basava il programma di Higaonna. GKR Karate pratica la versione ripresa dal Goju-ryu giapponese, non quella okinawense, di cui scrive che ricorda di più il kung fu. Katastepbystep.com segnala che le linee del Goju-ryu differiscono nella posizione iniziale, nei blocchi circolari, nei passaggi in posizione quadrata e nel finale, e lo considera una differenza tra linee, non errori.

Classificazione in gara

  • Karate sportivo (WKF) — Lista ufficiale dei kata · valido dal 01/01/2026 ↗
  • WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Goju-ryu — Sentei (selezionato) · valido dal 26/04/2024 ↗
  • WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Kyokushin — Tokui (a scelta) · valido dal 26/04/2024 ↗
  • WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Nanbudo — Tokui (a scelta) · valido dal 26/04/2024 ↗
  • WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Sankukai — Tokui (a scelta) · valido dal 26/04/2024 ↗
  • WUKF (Unione mondiale delle federazioni di karate-do) – Shito-ryu — Tokui (a scelta) · valido dal 26/04/2024 ↗
Altre fonti sull'argomento (11)
  1. jaapkooman.nl/karate/kata/seipai.html
  2. en.wikipedia.org/wiki/Gōjū-ryū
  3. en.wikipedia.org/wiki/Shitō-ryū
  4. en.wikipedia.org/wiki/Kyokushin
  5. en.wikipedia.org/wiki/Higaonna_Kanryō
  6. gkrkarate.com/about-gkr/brown-belt-1st-kyu/sepai-history
  7. uskyokushin.com/kyokushin-kata
  8. karatephilosophy.com/a-complete-list-of-kyokushin-kata-with-videos
  9. katastepbystep.com/seipai
  10. sites.google.com/view/traditionalkarate/videos/seipai
  11. wukf-karate.org/wp-content/uploads/2024/05/OFFICIAL-WUKF-KATA-LIST-07-AP…