Tori
取り
Le pratiquant qui exécute la technique en binôme, littéralement « celui qui prend ». Son partenaire, qui reçoit la technique, s'appelle uke.
En bref
Type de termeRôle à l'entraînement et en combat
Languejaponais
Formenom
Prononciation[to-ri]
Noms alternatifsl'exécutant
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)とり
Romanisation Hepburntori
Analyse du mot
取りtoriprendre, saisir (verbe toru)
Définition
Tori (取り) est un nom issu du verbe toru, prendre, saisir, et signifie « celui qui prend ». En judo, en aikido et en jujutsu, il désigne le pratiquant qui exécute la technique lors de l'exercice à deux : il projette, applique une clé ou immobilise. Son partenaire, qui attaque et reçoit la technique, est l'uke. Dans les kata du judo, les rôles sont fixés : le tori exécute la technique, l'uke la reçoit et chute. En aikido, on emploie aussi le mot nage pour le rôle de celui qui projette. En judo de compétition, il n'y a ni tori ni uke désigné.