ImpakuImpaku

Shuto

手刀

Tranchant de la main ouverte côté auriculaire, littéralement « épée de main ». En karaté, il sert aux frappes shuto-uchi et aux blocages shuto-uke.

En bref

Type de termeAnatomie, niveaux et surfaces de frappe
Languejaponais
Formenom
Prononciation[chu-to]
Noms alternatifstranchant côté auriculaire de la paume
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)しゅとう
Romanisation Hepburnshutō

Analyse du mot

手shumain
刀tōépée

Définition

Shuto (手刀) signifie « épée de main » : shu est la main, to l'épée. C'est le tranchant de la main ouverte côté auriculaire, entre la base de l'auriculaire et le poignet. Les doigts sont tendus et serrés, le pouce rabattu contre la paume. En karaté, le shuto s'emploie de deux façons. Comme surface de frappe dans le coup shuto-uchi, porté de l'extérieur ou de l'intérieur, généralement au cou ou à la tempe, et comme surface de blocage, surtout dans shuto-uke, par lequel commence une série de kata. Son pendant est le haito, le tranchant côté pouce de la paume.

Relations avec d’autres termes

Équivalent dans un autre art

Sokuto足刀

Bord extérieur du pied, littéralement « épée du pied ». Surface de frappe du coup de pied latéral yoko-geri, surtout du yoko-geri kekomi en poussée.

Voir aussi

Tettsui鉄槌

Côté inférieur, côté auriculaire, du poing fermé, littéralement « marteau de fer ». En karaté, on frappe avec elle de haut en bas ou de côté comme avec un marteau.

Te手

Main en japonais. Comme élément de mot, il figure dans le nom karate et dans des termes comme te-waza ou tegatana. À Okinawa, il désignait aussi l'art martial local.

Techniques

Shuto Uke · 手刀受けShuto Age UkeShuto Uchi · 手刀打ち

Arts martiaux associés

Karaté