Sen-no-sen
先の先
Toucher l'adversaire au moment où il commence à attaquer. L'une des trois façons de prendre l'initiative, dont l'interprétation exacte varie selon les écoles.
En bref
Analyse du mot
Définition
Sen-no-sen (先の先) signifie littéralement « initiative de l'initiative ». Le mot sen (先) signifie avance, initiative. On entend en général frapper l'adversaire au moment où il décide d'attaquer et où son attaque commence tout juste. Le combattant attaque dans son mouvement et touche avant que l'adversaire n'achève sa technique. Les arts martiaux japonais décrivent trois façons de prendre l'initiative : go-no-sen, sen-no-sen et sen-sen-no-sen. L'interprétation varie toutefois selon les écoles et les auteurs. Ici, sen-no-sen désigne l'attaque simultanée des deux adversaires, là le fait de devancer l'attaque avant qu'elle ne commence. Miyamoto Musashi a employé une division plus ancienne dans le Traité des cinq roues : ken no sen, tai no sen et tai tai no sen.