Hanare / Le Lâcher
離れ
Le moment du lâcher de la corde de l'arc en kyūdō, qui doit survenir spontanément comme l'aboutissement naturel de la traction complète, et non comme un tir conscient de la flèche.
En bref
Définition
Hanare est l'une des huit étapes de la séquence traditionnelle de tir au kyūdō (hassetsu) et représente le moment où le pouce droit se libère du crochet du gant yugake et où la corde propulse la flèche vers l'avant. Contrairement au tir à l'arc occidental, où le lâcher de la corde est un acte de volonté délibéré, la philosophie du kyūdō enseigne qu'un hanare correct doit se produire de lui-même, comme conséquence naturelle de la tension croissante construite pendant la phase de kai, sans que l'archer ne décide du tir lui-même. Ce concept est étroitement lié aux influences bouddhistes et zen du kyūdō, qui insistent sur le fait que l'esprit ne doit s'attacher ni au résultat ni au moment du lâcher (mushin, l'état de non-esprit). Hanare est suivi d'une phase appelée zanshin, durant laquelle l'archer reste en position et observe le vol de la flèche, considérée comme partie intégrante de la technique et expression du calme intérieur. Un hanare incorrect, forcé ou arraché consciemment est considéré en kyūdō comme une faute technique, que les instructeurs attribuent souvent à un relâchement insuffisant lors des étapes précédentes, en particulier au kai.
Termes liés
État de vigilance continue et de présence mentale avant, pendant et après l'action.
Kamae構えPosture physique de garde et état mental de préparation au combat.
Kai / Traction Complète会La phase du kyūdō où l'archer maintient la corde en pleine traction dans un moment de calme apparent qui dissimule en réalité une tension interne sans cesse croissante menant naturellement au lâcher (hanare).
Yumi / Arc Long Japonais弓L'arc long japonais traditionnel, de forme nettement asymétrique, dont la poignée se situe environ au tiers à partir de l'extrémité inférieure, et non au centre comme dans les arcs occidentaux.