Film
L'Honneur du dragon
Titre original: Tom-Yum-Goongต้มยำกุ้ง
2005Thaïlande108 minAction
Film d'action thaïlandais de Prachya Pinkaew, sorti en 2005, avec Tony Jaa, pour lequel Jaa et Panna Rittikrai ont créé le style muay kodchasaan, fondé sur les saisies et la lutte.
Tom-Yum-Goong est un film d'action thaïlandais de 2005, réalisé par Prachya Pinkaew et dont Tony Jaa tient le rôle principal. Il a été produit par Sahamongkol et par la société australienne Baa-ram-ewe et est sorti en Thaïlande le 11 août 2005. Dans la distribution tchèque, il est apparu sous le titre Ong-Bak 2, qui coïncide avec celui d'un film ultérieur de 2008. Le héros, Kham, grandit dans un village où l'on élève des éléphants. Quand on lui vole un éléphant, il part à sa recherche jusqu'à Sydney. Il y affronte des adversaires de différents styles de combat, parmi lesquels un capoeiriste, un lutteur gigantesque et un connaisseur du wushu. Les combats ont été chorégraphiés par Jaa et son mentor Panna Rittikrai. Pour le film, ils ont créé un nouveau style de muay thai appelé muay kodchasaan (en thaï มวยคชสาร, à peu près « boxe de l'éléphant »), qui met l'accent sur les saisies et la lutte. Selon Jaa, le style devait montrer l'art de l'éléphant associé au muay thai : les mouvements imitent la façon dont un éléphant se défendrait, les bras tenant lieu de trompe. Les combats opposent ainsi le muay thai, axé sur les projections, à la capoeira, à la lutte et au wushu. La version américaine The Protector de 2006, sortie sous la bannière Quentin Tarantino Presents, est raccourcie d'au moins 25 minutes, comporte une nouvelle musique de RZA et une intrigue modifiée par le montage et les sous-titres. En 2013 est venue la suite Tom Yum Goong 2.
Arts martiaux dans l’œuvre
Chorégraphie des combats
Le film comprend un plan de quatre minutes tourné d'une seule prise avec une Steadicam : la caméra suit Jaa à travers plusieurs étages d'un escalier, où il met hors combat un adversaire après l'autre. Même ce plan n'est cependant pas entièrement exempt d'interventions numériques : le CGI y est discrètement utilisé lorsqu'une vitre se brise. Jaa a exécuté lui-même des cascades dangereuses. La longue chute visible dans le film était réelle : Jaa et un cascadeur l'ont réalisée en retombant sur de grands matelas. Selon l'équipe, personne n'a fini à l'hôpital et les blessures se sont limitées à des bleus et des muscles froissés. Le film recourt au CGI aussi en dehors de cette scène, par exemple pour un hélicoptère et dans une séquence de rêve animée.
Personnes et arts martiaux
- Prachya PinkaewRéalisation
- Tony JaaChorégraphie des combats· Muay Thaï (pratiquant réel)
- Panna RittikraiChorégraphie des combats· Muay Thaï
- Tony JaaActeur — dans le rôle de Kham· Muay Thaï (pratiquant réel)
- Lateef CrowderActeur — dans le rôle de capoeirista· Capoeira (incarne l'art à l'écran)
- Nathan JonesActeur — dans le rôle de T.K.· Lutte (incarne l'art à l'écran)
- Jon FooActeur — dans le rôle de znalec wushu· Kung-fu (incarne l'art à l'écran)
Autres titres
- Ong-Bak 2 (Titre d'exploitation, CZ)
- The Protector (Titre d'exploitation, US)
- Warrior King (Titre d'exploitation, GB)
- Revenge of the Warrior (Titre d'exploitation, DE)
- Thai Dragon (Titre d'exploitation, ES)
- Honour of the Dragon (Titre d'exploitation, NL)
- Honor of the Dragon (Titre d'exploitation, RU)
Production
Sahamongkol, Baa-ram-ewe