Vovinam
Việt Võ ĐạoArte marcial vietnamita que Nguyễn Lộc enseñó desde 1938 en Hanoi. Famoso por las tijeras de piernas de ataque, desde 2023 figura en la lista nacional del patrimonio inmaterial.
Datos Rápidos
Carácter y Origen
Entrenamiento
Para quién
Organización y Competición
De qué se compone el estilo
Valoración editorial en escala 0–3, según el espacio que ocupa cada área en el entrenamiento habitual.
Catálogos y Bases de datos para Vovinam
Sobre Vovinam
El vovinam, desde los años sesenta con el añadido Việt Võ Đạo, es un arte marcial vietnamita fundado por Nguyễn Lộc (1912 a 1960). Según la World Vovinam Federation (WVVF), terminó su investigación en el otoño de 1938 y empezó a enseñar de forma experimental a un grupo de amigos. Green da el año 1938 y Hanoi. El diario Đại Đoàn Kết escribe que el arte surgió ya en 1936 y que solo en 1938 empezó a enseñarse públicamente. Según Green, Nguyễn Lộc añadió a sus conocimientos elementos del wushu chino, el judo, el kárate y el taekwondo.
Seguir leyendo
Según Green, el nombre une la palabra vo, arte marcial, y vinam, forma abreviada de Vietnam. El añadido Việt Võ Đạo llegó según Green en 1964, según la WVVF hacia 1966. En 1942 el régimen títere francés cerró, según Green, las escuelas de vovinam, y Nguyễn Lộc siguió enseñando en secreto. A principios de los años cincuenta se mudó a Saigon, y el vovinam entró después en los planes de estudio de academias militares y policiales. Murió en 1960, según la WVVF a los 49 años, según Green a los 47, y dejó la dirección a su discípulo principal Lê Sáng. Green describe los movimientos del vovinam como prácticos y directos, parecidos al kárate, pero más flexibles y relajados. Lo que más lo distingue son las técnicas de piernas, sobre todo las tijeras de piernas, en las que el practicante aprisiona al rival con ambas piernas y lo derriba. El diario Đại Đoàn Kết menciona veintiuna técnicas de ataque de este tipo, đòn chân tấn công. Se practica según el principio cương nhu phối triển y con armas, entre ellas la espada, el sable, el bastón y el abanico. La World Vovinam Federation (WVVF) se fundó el 25 y 26 de septiembre de 2008 en Ciudad Ho Chi Minh. En los Juegos del Sudeste Asiático el vovinam apareció por primera vez el 14 de noviembre de 2011 en Yakarta. En noviembre de 2023 fue inscrito en la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial de Vietnam por Ciudad Ho Chi Minh.
Historia
Según la World Vovinam Federation (WVVF), Nguyễn Lộc nació el 24 de mayo de 1912 en la aldea de Hữu Bằng, en el distrito de Thạch Thất, hoy parte de Hanoi. En otoño de 1938 terminó su investigación y empezó a enseñar de forma experimental a algunos amigos. Aproximadamente un año después presentó a sus alumnos en la ópera de Hanoi, y en la primavera de 1940 se abrió el primer curso público en la escuela pedagógica de Hanoi, seguido de cursos en Nam Định, Sơn Tây y Thanh Hóa. Green afirma que la enseñanza pública en la escuela pedagógica la hizo posible el Dr. Dang Vu Hy, presidente de la asociación deportiva. En 1942, según Green, el régimen títere francés cerró las escuelas de vovinam y prohibió a Nguyễn Lộc enseñar, pero él siguió enseñando en secreto.
Seguir leyendo
A principios de los años cincuenta, según Green, Nguyễn Lộc se trasladó al sur de Vietnam y abrió una escuela en Saigon. En diez años el vovinam entró en los planes de estudio de las academias militares y policiales. Según la WVVF, Nguyễn Lộc murió el 29 de abril de 1960 en Saigon y transmitió la dirección a su discípulo principal, Lê Sáng. Sus restos reposan en la calle Sư Vạn Hạnh, en el décimo distrito de la Ciudad Ho Chi Minh. Entre 1961 y 1963, según la WVVF, el régimen survietnamita limitó las escuelas de artes marciales y el vovinam solo se enseñaba en unos pocos institutos privados. En 1964 se reanudó la enseñanza y, desde que se abrió la enseñanza en las escuelas, hacia 1966, se usa el nombre Vovinam Việt Võ Đạo. Green sitúa la adición del nombre Việt Võ Đạo en 1964. El 15 de diciembre de 1978 el maestro Nguyễn Văn Chiếu abrió un curso junto a la piscina Hòa Bình, en el octavo distrito, y así restableció la escuela en la Ciudad Ho Chi Minh. El Consejo de Maestros de la escuela se formó en 2010, según el diario Báo Lào Cai.
En qué se diferencia
Green compara los movimientos del vovinam con el kárate, pero los considera más flexibles y relajados. Según él, lo que más distingue al vovinam son las técnicas de piernas. El diario Đại Đoàn Kết escribe que el vovinam parte de la lucha tradicional vietnamita vật y la combina con lo mejor de las artes marciales de todo el mundo. Hoy existen dos organizaciones mundiales. La World Vovinam Federation (WVVF), con sede en Ciudad Ho Chi Minh, se fundó en 2008 y publica reglas, estándares técnicos y grados. La organización de la diáspora Vovinam Việt Võ Đạo World Federation, con un consejo de maestros, organiza sus propios campeonatos mundiales y en 2000 adoptó su propia convención de grados.
Técnica
Green describe los movimientos del vovinam como muy prácticos y directos, parecidos al kárate, pero con mayor flexibilidad y soltura. Según él, lo que más lo distingue son las técnicas especiales de piernas, muchas patadas altas en salto y derribos de tijera, en los que el practicante aprisiona al rival con ambas piernas y lo hace caer, siendo las más conocidas las tijeras voladoras. El diario Đại Đoàn Kết indica que el vovinam tiene en total veintiuna técnicas ofensivas de piernas đòn chân tấn công, con las que se derriba al rival con ambas piernas. Según el diario, el vovinam es conocido desde antiguo por tres técnicas: los golpes de codo chỏ, que están prohibidos en algunas competiciones porque en él el codo se usa con mucha fuerza, la técnica chém quét, un corte por un lado y un barrido por el otro, y las técnicas ofensivas de piernas. El programa incluye golpes, patadas, bloqueos, rodillas, codos y derribos, y las armas kiếm, đao, côn, thương y la daga. Según el sitio Znews, con el principio cương nhu phối triển se practican las manos desnudas, los codos, las piernas y las rodillas, y armas como la espada, el sable y el abanico.
Entrenamiento
Green indica que los alumnos practican primero las técnicas de piernas a la altura de las piernas, y con el avance la altura aumenta hasta llegar al cuello y la cara. Para no lesionarse, deben dominar las caídas y las volteretas. En cada grado aprenden diez ejercicios con técnicas concretas de ataque o defensa y después secuencias que enlazan esos diez ejercicios. El programa de enseñanza, según la World Vovinam Federation, se dividía en el período temprano en tres niveles, principiante, intermedio y universitario, centrados en el arte marcial, la fuerza marcial y la doctrina marcial. Una revista vietnamita revisada por pares sobre ciencias del deporte examinó cómo los estudiantes de tercer curso de la universidad del deporte de la Ciudad Ho Chi Minh usan las técnicas ofensivas de piernas en el combate deportivo.
Grados y progresión
Green describe un sistema de diecisiete cinturones de colores, que va de tonos de azul para principiantes a un cinturón blanco con rayas azul, negra, amarilla y roja para el gran maestro. Según él, el azul significa esperanza, el negro el color del agua, el amarillo el color de la tierra, el rojo el color del fuego y el blanco la pureza. La World Vovinam Federation (WVVF) afirma que emite estándares técnicos y grados y organiza exámenes internacionales de cinturón. La organización paralela de la diáspora, Vovinam Việt Võ Đạo World Federation, adoptó el 19 de agosto de 2000 en Los Ángeles una convención internacional de grados. Reconoce dos sistemas, el tradicional de 1964 y uno internacional. Según ella, la edad mínima para el 1.er dang es de 16 años, entre el 1.º y el 2.º dang hay una espera de dos años y entre el 2.º y el 3.º y entre el 3.º y el 4.º, de tres años. Los grados desde el cinturón rojo del 5.º dang los concede solo el consejo de maestros. No hemos encontrado una tabla completa de colores y grados en texto.
Competición
El vovinam apareció por primera vez en los Juegos del Sudeste Asiático el 14 de noviembre de 2011 en Yakarta, donde, según VietNamNet, Vietnam, Laos, Camboya e Indonesia compitieron por catorce series de medallas. Según la World Vovinam Federation, estuvo por segunda vez en 2013 en Myanmar, con dieciocho series, luego faltó en tres ediciones y volvió en 2022 en Hanoi. Allí tuvo, según el diario Việt Nam News, quince series de medallas, seis categorías en combate deportivo y nueve en exhibición. La federación paralela de la diáspora puntúa las formas de 1 a 10 según las reglas de la competición técnica del campeonato mundial de 2022 en París. Entre las categorías hay formas quyền y una categoría con cuatro técnicas obligatorias de veintiuna y dos libres. El séptimo campeonato mundial de la WVVF debía celebrarse, según Báo Lào Cai, del 22 al 30 de noviembre de 2023 en Ciudad Ho Chi Minh.
Hoy
En noviembre de 2023, el ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyễn Văn Hùng, firmó una decisión por la que el vovinam Việt Võ Đạo fue inscrito, por Ciudad Ho Chi Minh, en la lista nacional del patrimonio cultural inmaterial. La federación vietnamita de vovinam prepara, según Báo Lào Cai, una candidatura ante la UNESCO y planea una academia de vovinam en Ciudad Ho Chi Minh. La World Vovinam Federation (WVVF) se fundó el 25 y 26 de septiembre de 2008 en Ciudad Ho Chi Minh con representantes de más de treinta países. Según VietNamNet, en 2008 se fundó también la federación nacional vietnamita, en 2009 la asiática y en 2010 la europea. En 2023 la federación vietnamita celebró 85 años desde la fundación de la escuela, y su presidente, que también lo es de la WVVF, es según Báo Văn hóa Mai Hữu Tín. Fuera de Vietnam, según Green, la primera escuela se abrió en 1976 en Houston, mientras que la WVVF indica el vovinam en varios países europeos ya desde 1973.
Curiosidades
Según la tradición que recoge Green, las tijeras voladoras surgieron para que los infantes vietnamitas pudieran atacar a los jinetes mongoles en el siglo XIII. Los lemas de la escuela eran, según Green, Los vietnamitas practican el arte marcial vietnamita y Quien no es alumno del vovinam no es un patriota vietnamita. Green también indica que el 25 de agosto de 1999 una mujer fue ascendida por primera vez al grado de maestra superior de vovinam. Según VietNamNet, en 2011 el vovinam se convirtió, después del shuttlecock, en el segundo deporte vietnamita en los Juegos del Sudeste Asiático.
Preguntas frecuentes
¿Quién fundó el vovinam?
El vovinam lo fundó Nguyễn Lộc (1912 a 1960), quien según la World Vovinam Federation empezó en el otoño de 1938 a enseñar a un grupo de amigos. Green indica Hanoi. El diario Đại Đoàn Kết afirma que el arte surgió ya en 1936.
¿Qué son las tijeras en el vovinam?
Son las técnicas de ataque con las piernas đòn chân tấn công, en las que el practicante aprisiona al rival con ambas piernas y lo derriba. El diario Đại Đoàn Kết menciona veintiuna.
¿Está el vovinam en los Juegos del Sudeste Asiático?
Sí, por primera vez en 2011 en Yakarta, luego en 2013 en Myanmar y, tras una pausa, de nuevo en 2022 en Hanoi.
Estilos similares
Seleccionados por coincidencia en el perfil del estilo, no por parentesco histórico.