ImpakuImpaku

Atemi

当て身

Golpes al cuerpo del oponente en las artes japonesas. En el aikido y el jujutsu sirven sobre todo para romper el equilibrio o la atención antes de una proyección o una palanca.

Datos rápidos

Tipo de términoClasificación de técnicas, artes y escuelas
Idiomajaponés
Formasustantivo
Pronunciación[a-te-mi]
Nombres alternativosgolpe al cuerpo
Lecturas y transcripciones
Lectura (kana)あてみ
Romanización Hepburnatemi

Análisis de la palabra

当てategolpear (verbo ateru)
身micuerpo

Definición

Atemi (当て身) significa «golpear el cuerpo», atemi-waza son las técnicas de golpeo. En el jujutsu y el aikido, los golpes complementan proyecciones y palancas. El golpe no tiene que dejar fuera de combate al oponente, a menudo sirve para asustarlo, hacerlo retroceder o aflojar la presa, y crear espacio para otra técnica. Se apunta a los puntos sensibles kyusho. En el judo las atemi-waza siguen en los kata, por ejemplo en el kime-no-kata, pero están prohibidas en el randori y en competición.

Relaciones con otros términos

Véase también

Kyusho急所

Punto sensible o vulnerable del cuerpo al que apuntan golpes y presiones. Literalmente «lugar urgente», en el japonés corriente también «punto débil».

Artes marciales asociadas

JudoAikidoJujutsu (Combate japonés clásico sin armas)