Hohan Soken
祖堅方範
Maestro okinawense de karate y kobudo (1889–1982), sobrino de Nabe Matsumura, que enseñó Matsumura Seito Shorin-ryu tras regresar de Argentina en 1952.
Datos rápidos
JapónBiografía
Hohan Soken fue un maestro okinawense de karate y kobudo que, tras regresar de Argentina, enseñó el estilo Matsumura Seito Shorin-ryu. Nació el 25 de mayo de 1889 en la aldea de Gaja, en Nishihara, aunque Wikipedia, según Hokama, indica 1891. Murió el 30 de noviembre de 1982, a los 93 años.
Era hijo de la hermana de Nabe Matsumura, nieto de Sokon Matsumura. Empezó a entrenar con su tío Nabe a los trece años, según una entrevista con Ernie Estrada de 1978 en 1902 o 1903, y a los 23 años aprendió el kata Hakutsuru. Según la misma entrevista, aprendió el manejo de armas con Komesu Ushi-no-tanme y Tsuken Mantaka.
En 1924 se trasladó a Buenos Aires, donde trabajó como aprendiz de fotógrafo y en una tintorería y enseñó karate. En 1952 regresó a Okinawa y abrió un pequeño dojo, al principio solo para miembros de su familia. Hacia 1956 llamó a su estilo Matsumura Seito Shorin-ryu, el Shorin-ryu ortodoxo de los Matsumura. En junio de 1961 estuvo, como representante del Matsumura Seito, en la creación de la Okinawa Kobudo Kyokai y, según el sitio Fightingarts, en 1970 fundó la All Okinawa Kobujutsu Association.
Entre sus discípulos se contaron Fusei Kise, Seiki Arakaki, Hideo Nakazato y los estadounidenses James Coffman y Thomas Hunnicutt. En 1979 nombró a Norman Small director de su asociación en Australia y, según el sitio World Budokan, dejó de enseñar en 1978.
Primeros años
Hohan Soken nació el 25 de mayo de 1889 en la aldea de Gaja, en Nishihara. La fecha figura en el sitio Fightingarts, en la entrevista que le hizo Ernie Estrada el 10 de septiembre de 1978, y coincide con la del sitio World Budokan. Wikipedia, según Hokama (2005), indica 1891. Su madre era hermana de Nabe Matsumura, nieto de Sokon Matsumura.
Formación y maestros
A los trece años empezó a entrenar con su tío Nabe Matsumura, según la entrevista de 1978 en 1902 o 1903. Aprendió los kata Pinan, Naihanchi, Passai, Chinto, Kusanku, Gojushiho y Rohai y, a los 23 años, por último Hakutsuru. Wikipedia cita como fuente de la lista de kata su biografía manuscrita de 1961.
Según la entrevista con Estrada, aprendió el manejo de armas con Komesu Ushi-no-tanme y más tarde con Tsuken Mantaka. El sitio World Budokan menciona además un breve entrenamiento con Kenwo Mabuni y la enseñanza del hakutsuru kenpo por parte de un comerciante de té chino, Gokenki. No hemos verificado ninguno de los dos datos en otras fuentes.
Aportación e innovaciones
En 1924 se trasladó a Buenos Aires, donde fue aprendiz de fotógrafo, trabajó en una tintorería y enseñó karate. En 1952 regresó a Okinawa y abrió un pequeño dojo, al principio solo para miembros de su familia. Hacia 1956 llamó a su estilo Matsumura Seito Shorin-ryu, el Shorin-ryu ortodoxo de los Matsumura. Según la entrevista, fue miembro de la Sociedad Histórica de Ryukyu y enseñó las formas más antiguas a Shinken Taira.
En la fotografía del 17 de junio de 1961, cuando se creó la Okinawa Kobudo Kyokai, figura como representante del Shorin-ryu Matsumura Seito. El primer presidente de la asociación fue Higa Seitoku. Según el sitio Fightingarts, en 1970 fundó la All Okinawa Kobujutsu Association.
Filosofía y principios
En la entrevista con Ernie Estrada del 10 de septiembre de 1978, realizada en español, dijo que estudiar su Matsumura Seito devuelve a los tiempos en que el karate era más fuerte y más exigente. Según él, el entrenamiento antiguo se hacía siempre en secreto para que otros no robaran las técnicas, y cambió su actitud solo cuando los estadounidenses fueron a aprender con él.
Leyendas y hechos documentados
El sitio World Budokan afirma que el kata Hakutsuru, la grulla blanca, era un secreto familiar de los Matsumura. Wikipedia, con referencia a Mark Bishop (1989), indica que el propio Soken admitió que obtuvo ese entrenamiento de otra fuente.
El año de nacimiento difiere entre 1889 y 1891, y los años de vida de Nabe Matsumura entre 1860 y 1920 y entre 1860 y 1930. Como maestros de armas, la entrevista de 1978 menciona a Komesu Ushi-no-tanme y Tsuken Mantaka, y no hemos encontrado en las fuentes otra forma del nombre del primero.
Legado
El sitio World Budokan señala como el discípulo okinawense más antiguo a Fusei Kise y nombra también a Seiki Arakaki y Yuichi Kuda. Wikipedia incluye entre sus discípulos a Hideo Nakazato, Seijun Kina, Roy Suenaka, James Coffman y Thomas Hunnicutt. En 1979 nombró a Norman Small director de su asociación en Australia.
Según el sitio World Budokan, no se unió a las nuevas organizaciones okinawenses y dejó de enseñar en 1978. Según el mismo sitio, su hijo y su nieto no continuaron con el karate. Murió el 30 de noviembre de 1982, a los 93 años.
Maestros, alumnos y familia
Artes marciales asociadas
Arte okinawense de golpeo, transformado en el siglo XX en budo japonés y deporte olímpico. Se apoya en las katas y en las técnicas de manos y piernas.
Shorin-ryuMaestro→Familia de linajes okinawenses descendientes del shuri-te. El nombre remite a Shaolin, pero es una adhesión a la tradición, no prueba de una línea directa.
Katas y formas
Organizaciones
Citas
El entrenamiento antiguo se hacía siempre en secreto para que otros no te robaran las técnicas.
Old training was always done in secret so that others would not steal your techniques.