Chojun Miyagi
宮城長順
Maestro de Okinawa, de Naha, fundador del Goju-ryu, el primer estilo de Okinawa reconocido por el Dai Nippon Butokukai, y creador de los kata Tensho y Gekisai.
Datos rápidos
JapónBiografía
Chojun Miyagi nació el 25 de abril de 1888 en Higashimachi, en Naha, en Okinawa. Es el fundador del estilo Goju-ryu («estilo duro-suave»), el primer estilo de Okinawa reconocido oficialmente por la organización Dai Nippon Butokukai. Unas fuentes sitúan el nombre del estilo en 1929 y otras en 1930.
Empezó a estudiar artes marciales a los 11 años con Ryuko Aragaki, quien a los 14 lo presentó a Kanryo Higaonna. Entrenó con Higaonna desde 1902 hasta su muerte, que la IOGKF fecha en octubre de 1916 y otras fuentes en 1915. El entrenamiento se interrumpió por un servicio militar de dos años en Miyakonojo, que Wikipedia sitúa en los años 1910 a 1912. En mayo de 1915 visitó con Eisho Nakamoto, en la provincia de Fujian, la tumba de Ryu Ryu Ko, maestro de Higaonna. Más tarde volvió con Gokenki a Fuzhou y observó allí la práctica del rokkishu.
A partir del rokkishu creó el kata Tensho, en 1940 los kata Gekisai dai ichi y Gekisai dai ni, y modificó Sanchin. Introdujo el karate en el entrenamiento de la policía de Okinawa y en la Escuela Normal de la Prefectura. Escribió los textos Karate-do Gaisetsu (1934) y Esbozo histórico del karate-do, las artes marciales de Ryukyu (1936). A los nuevos alumnos les hacía cargar piedras y árboles durante medio año o un año antes de empezar a enseñarles técnicas. Entre sus alumnos se contaban Gogen Yamaguchi, fundador del Goju-kai, y Seikichi Toguchi, fundador del Shorei-kan.
Murió el 8 de octubre de 1953 en Okinawa tras un segundo infarto, YMAA indica el 9 de octubre. No designó sucesor. En febrero de 1954 el comité del Goju-ryu eligió a Eiichi Miyazato, y Meitoku Yagi no fue reconocido públicamente hasta 1963.
Primeros años
Chojun Miyagi nació el 25 de abril de 1888 en Higashimachi, en Naha. Según el sitio web del club ogkvb, procedía de una familia rica que poseía dos barcos mercantes que importaban medicamentos de China. Hacia los cinco años se convirtió, según la IOGKF, en heredero de la casa Miyagi, porque el heredero de la rama principal había muerto prematuramente.
Su primer maestro fue Ryuko Aragaki, quien según la IOGKF enseñaba Tomari-te y empezó a enseñar a Miyagi a los once años, es decir, hacia 1899. A los catorce, hacia 1902, Aragaki lo presentó a Kanryo Higaonna, que lo aceptó como alumno personal. El entrenamiento se interrumpió por un servicio militar de dos años en Miyakonojo, que Wikipedia sitúa en los años 1910 a 1912 y el sitio web del club ogkvb, por la edad, más bien en los años 1908 a 1910.
Formación y maestros
Entrenó con Higaonna desde 1902 hasta su muerte, que la IOGKF fecha en octubre de 1916. Tras volver del servicio militar cuidó a diario a su maestro enfermo y, según el sitio web del club ogkvb, fue el único alumno que aprendió de él todos los kata del Naha-te, aunque esto no puede verificarse de forma independiente.
En mayo de 1915 viajó, según Wikipedia, con Eisho Nakamoto a la provincia de Fujian y visitó la tumba de Ryu Ryu Ko, maestro de Higaonna, mientras que el sitio web ogkvb habla de una estancia de dos meses en su casa. Tras la muerte de Higaonna fue con Gokenki a Fuzhou, estudió las artes marciales locales y observó la práctica del rokkishu. En 1936 pasó, según la IOGKF, dos meses en Shanghái estudiando artes marciales chinas.
Aportación e innovaciones
En 1926 fundó con Chomo Hanashiro, Choyu Motobu y Kenwa Mabuni el Karate Kenkyu Club en el barrio de Wakasa. Según Wikipedia, eligió el nombre Goju-ryu después de que su alumno Jinan Shinzato, en una exhibición en Kioto en 1929, no supiera nombrar el estilo e improvisara el nombre hanko-ryu. La palabra goju procede de un poema del Bubishi, donde se habla de la inspiración y la espiración como suave y duro. En 1933 el Goju-ryu quedó formalmente registrado, según la IOGKF, en el Dai Nippon Butokukai.
Hacia 1918 creó a partir del rokkishu el kata Tensho y modificó Sanchin para que se ejecutara en línea recta hacia delante y hacia atrás. En 1940 creó con Shoshin Nagamine, para los niños de las escuelas, los kata Gekisai dai ichi y dai ni y compuso el calentamiento Junbi Undo, que el Goju-ryu practica hasta hoy. Enseñó en la academia de policía, en la escuela de comercio de Naha y en casa, en un dojo del jardín. En 1934 viajó a Hawái, por invitación del periódico Yoen Jiho Sha, para promover el karate y en marzo de ese año redactó a mano la monografía Karate-do Gaisetsu.
Filosofía y principios
Miyagi hacía hincapié en la respiración y en la alternancia de tensión y relajación, como sugiere también el nombre del estilo, tomado del poema sobre lo duro y lo suave del Bubishi. A los nuevos alumnos les hacía cargar piedras y árboles durante medio año o un año antes de empezar a enseñarles técnicas. YMAA indica como su principio el lema de no golpear a otros y no dejarse golpear, pero no señala el origen de la frase, por lo que no la consideramos una cita documentada. En 1942 publicó un ensayo sobre la inspiración y la espiración en la revista Bunka Okinawa.
Leyendas y hechos documentados
El origen del nombre Goju-ryu se simplifica a menudo. A veces se afirma que fue Shinzato quien nombró el estilo, pero según Wikipedia él solo improvisó en la exhibición de 1929 el nombre hanko-ryu y Miyagi eligió después el nombre del Bubishi. Las fuentes sitúan el año del nombre en 1929 y 1930.
También es discutida la sucesión. Según el Meibukan, Miyagi murió sin sucesor designado y varios alumnos reclamaron la dirección, entre ellos Miyazato, Yagi, Yamaguchi y An'ichi Miyagi. La idea de que el personaje del señor Miyagi de la película Karate Kid está inspirado en Chojun Miyagi la documenta Wikipedia solo con una referencia a un artículo de Sports Illustrated de 2018, que no hemos logrado abrir. No hemos encontrado una cita documentada con origen exacto.
Legado
Miyagi murió el 8 de octubre de 1953 a los 65 años de una enfermedad cardíaca, YMAA indica el 9 de octubre. En su dojo del jardín estudió en los últimos años An'ichi Miyagi. En febrero de 1954 el comité de los alumnos más antiguos eligió, según Wikipedia, como sucesor a Eiichi Miyazato, que en 1956 o 1957 abrió en Naha el dojo Jundokan.
En 1963 la familia Miyagi reconoció públicamente como heredero a Meitoku Yagi y le entregó la ropa y el cinturón de Miyagi. Yagi fue en 1977, junto con Shoshin Nagamine, el primer maestro vivo del karate de Okinawa con el 10.º dan hanshi. Entre los alumnos de Miyagi figuraron también Gogen Yamaguchi, fundador del Goju-kai, y Seikichi Toguchi, fundador del Shorei-kan.