Seipai
十八手 · Seipai
Literalmente: „Dieciocho manos“
También conocida como: Sepai
Kata de la tradición Naha-te cuyo nombre significa dieciocho. Alterna posturas largas y cortas, movimientos circulares de barrido, esquivas corporales tai sabaki, agarres y proyecciones.
Datos rápidos
Sobre la kata
Seipai pertenece a la tradición okinawense Naha-te y hoy la practican el Goju-ryu, el Shito-ryu y el Kyokushin. Jaap Kooman la describe como una kata que combina movimientos duros y suaves con agarres, luxaciones de brazo y proyecciones. La Wikipedia en inglés añade, en la entrada sobre el Goju-ryu, que la kata conduce el movimiento en cuatro direcciones y también en diagonal a 45 grados, y prepara para el combate tanto a larga como a corta distancia. Según Kooman, son típicos de Seipai los movimientos circulares de barrido, la esquiva corporal tai sabaki, los amagos y el descenso del cuerpo desde el que el practicante impulsa hacia arriba y desequilibra al oponente. GKR Karate la califica de su kata más exigente hasta la fecha, porque obliga al practicante a giros frecuentes y a alternar posturas largas y cortas; en su programa Seipai se enseña en el 1.er kyu y se practica para el examen de Shodan. En la versión del Kyokushin, tal como la registró paso a paso Kooman, la kata tiene 30 pasos y tres gritos de kiai y comienza en fudo dachi. La lista oficial de katas de la WUKF de 2024 la coloca, en el Goju-ryu, entre las katas sentei, y en el Shito-ryu, Kyokushinkai, Shukokai, Sankukai, Shisui-ryu y Nanbudo entre las katas optativas tokui.
La kata en los distintos estilos
| Estilo | Nombre en el estilo | Movimientos | Kiai |
|---|---|---|---|
| Kyokushin | Seipai | 30 | 3 |
| Goju-ryu | Sepai | — | — |
| Shito-ryu | Seipai | — | — |
| Jundokan Goju-ryu | Seipai | — | — |
Significado del nombre
El nombre Seipai significa dieciocho. Según Jaap Kooman, la pronunciación procede del dialecto de la provincia china de Fujian, donde sei significa diez y pai ocho; la grafía usada hoy, 十八手, se lee como dieciocho manos. Lo que expresa el número dieciocho se interpreta de distintas maneras. USA-IFK Kyokushin lo deriva de un producto budista de seis sentidos y tres estados. Karatephilosophy.com ofrece dos lecturas: dieciocho puntos de presión y dieciocho tipos de técnicas, o seis por tres, donde el seis representa el color, la voz, el olor, el sabor, el tacto y la justicia, y el tres el bien, el mal y la paz. Katastepbystep.com relaciona el número con los dieciocho discípulos de Buda. No hemos podido decidir a partir de las fuentes qué interpretación preferir.
Autor e historia
Las fuentes discrepan sobre el origen de Seipai. La Wikipedia en inglés, en la entrada sobre el Kyokushin, dice que se trata originalmente de una kata china que Higaonna Kanryo trajo a Okinawa, y GKR Karate afirma que Higaonna la introdujo en el Naha-te. Sin embargo, la entrada sobre el propio Higaonna solo nombra Sanchin, Seisan, Sanseru y Bechurin entre las katas que aprendió en China. Jaap Kooman, en cambio, opina que la kata la crearon probablemente los okinawenses antes incluso de que el karate se asentara en estilos. Según GKR Karate, Miyagi Chojun la modificó ligeramente al enseñar el Goju-ryu, y el sitio Traditional Japanese Karate Network lo señala como figura clave de su transmisión; según ese sitio, buena parte de sus conocimientos los recogió el dojo okinawense Jundokan. La Wikipedia en inglés la presenta como especialidad de Toguchi Seikichi.
Diferencias entre estilos
Seipai llegó al Kyokushin entre las katas del sur, que según la Wikipedia en inglés proceden de la tradición Naha-te, sobre todo del Goju-ryu, que Oyama Masutatsu conoció con So Nei Chu y Yamaguchi Gogen. Jaap Kooman atribuye explícitamente la Seipai del Kyokushin al entrenamiento de Oyama con So Nei Chu, y escribe de las katas del sur que trabajan con movimientos más cortos y una distancia maai más cercana. La entrada sobre el Shito-ryu la cita como ejemplo del movimiento circular y del combate a corta distancia sobre los que se construyó el programa de Higaonna. GKR Karate practica la versión tomada del Goju-ryu japonés, no la okinawense, de la que dice que recuerda más al kung-fu. Katastepbystep.com señala que las líneas del Goju-ryu difieren en la postura inicial, en los bloqueos circulares, en los pasajes en postura cuadrada y en el final, y lo considera diferencias entre líneas, no errores.
Clasificación en competición
- Kárate deportivo (WKF) — Lista oficial de katas · vigente desde 1/1/2026 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Goju-ryu — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Kyokushin — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Nanbudo — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Sankukai — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shito-ryu — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗
Más fuentes sobre el tema (11)
- jaapkooman.nl/karate/kata/seipai.html
- en.wikipedia.org/wiki/Gōjū-ryū
- en.wikipedia.org/wiki/Shitō-ryū
- en.wikipedia.org/wiki/Kyokushin
- en.wikipedia.org/wiki/Higaonna_Kanryō
- gkrkarate.com/about-gkr/brown-belt-1st-kyu/sepai-history
- uskyokushin.com/kyokushin-kata
- karatephilosophy.com/a-complete-list-of-kyokushin-kata-with-videos
- katastepbystep.com/seipai
- sites.google.com/view/traditionalkarate/videos/seipai
- wukf-karate.org/wp-content/uploads/2024/05/OFFICIAL-WUKF-KATA-LIST-07-AP…