The Karate Kid

The Karate Kid es una película estadounidense dirigida por John G. Avildsen en 1984, con guion de Robert Mark Kamen. Se rodó desde finales de octubre hasta mediados de diciembre de 1983 en Los Ángeles y llegó a los cines estadounidenses el 22 de junio de 1984. El adolescente ítalo-estadounidense Daniel LaRusso se muda a Los Ángeles, donde lo acosan compañeros del dojo Cobra Kai. Empieza a entrenar karate con el conserje del edificio, Mr. Miyagi, para poder participar en el torneo All Valley. El dojo Cobra Kai lo dirige John Kreese, en la película un antiguo miembro de las Special Forces y veterano de Vietnam, que enseña a sus alumnos una forma agresiva de karate. La película enfrenta dos concepciones del karate: Miyagi es un maestro okinawense de Goju-ryu, mientras que Cobra Kai representa el karate agresivo y ofensivo. Miyagi lo interpreta Pat Morita y su doble en las escenas de combate fue el karateka Fumio Demura. Entre los rasgos de la película está la patada de la grulla, que Daniel observa cuando Miyagi la demuestra en la playa. No la hemos encontrado en las fuentes como técnica consolidada de un estilo existente. Según la Wikipedia en inglés, a la película se le atribuye el mérito de haber popularizado el karate en Estados Unidos. Le siguieron tres secuelas (1986, 1989, 1994), un remake de 2010 con Jackie Chan, una serie animada de NBC de 1989 y la serie Cobra Kai (desde 2018). Pat Morita fue nominado al Óscar y al Globo de Oro por su papel de Miyagi, en la categoría de actor de reparto.

Artes marciales en la obra

Origen

El guionista Robert Mark Kamen empezó a entrenar artes marciales a los diecisiete años para defenderse, después de que lo agrediera una pandilla de compañeros que lo acosaban. Más tarde entrenó Goju-ryu de Okinawa con un instructor japonés que había aprendido con Chojun Miyagi. El guion unió su experiencia con un artículo de periódico sobre el hijo de una madre soltera que obtuvo el cinturón negro para defenderse del acoso. La opción sobre los derechos del artículo la tenía el productor Jerry Weintraub. Columbia se dirigió a Kamen después de contratar a Avildsen y buscar una película parecida a Rocky. El personaje de Mr. Miyagi lleva el nombre del fundador del Goju-ryu, Chojun Miyagi. El Miyagi real no aparece en la película y el nombre es un homenaje a través del maestro de Kamen. Pat Morita era un japonoestadounidense nacido en Sacramento, no un okinawense como su personaje. Al principio el estudio quería para el papel a Toshiro Mifune, que no hablaba inglés, y Morita lo consiguió solo en su segunda audición.

Coreografía de combate

Las peleas las coreografió y coordinó Pat E. Johnson, quien empezó a entrenar Tang Soo Do en 1963 en Corea del Sur con el maestro Kang Do Hee y más tarde alcanzó el 9.º dan. Antes había aparecido en Enter the Dragon (1973) y en The Karate Kid interpreta además al árbitro principal del torneo All Valley. Según la Wikipedia en inglés, fue uno de los cuatro miembros del reparto que ya dominaban un arte marcial antes del rodaje. El doble de Pat Morita fue Fumio Demura, karateka de Shito-ryu (9.º dan desde 2005), que antes había colaborado con Bruce Lee e inspirado el personaje de Miyagi. En la película no muestra su propio Shito-ryu, sino el karate del personaje, es decir, Goju-ryu. También dobló a Morita en la tercera y la cuarta película de la serie. En cambio, William Zabka, el intérprete de Johnny Lawrence de Cobra Kai, era en el casting un luchador sin entrenamiento de karate. Convenció al director con una referencia a Bruce Lee, que derrotaba a oponentes más altos.

Personas y artes marciales

• John G. AvildsenDirección
• Pat E. JohnsonCoreografía de lucha· Tang Soo Do (practicante real)
• Pat MoritaActor — como Mr. Miyagi· Goju-ryu (interpreta el arte en el papel)
• Ralph MacchioActor — como Daniel LaRusso· Kárate (interpreta el arte en el papel)
• William ZabkaActor — como Johnny Lawrence· Kárate (interpreta el arte en el papel)
• Martin KoveActor — como John Kreese· Kárate (interpreta el arte en el papel)
• Fumio DemuraEspecialista de acción — como Mr. Miyagi (dublér)· Goju-ryu (interpreta el arte en el papel)
• Pat E. JohnsonCoordinación de especialistas· Tang Soo Do (practicante real)

Premios

• Nominado · Academy Award, Best Supporting Actor (1985) — Pat Morita
• Nominado · Golden Globe, Best Supporting Actor – Motion Picture (1985) — Pat Morita

Serie