Street Fighter: Assassin's Fist

Street Fighter: Assassin's Fist es una serie web británica de 2014 basada en la serie de videojuegos Street Fighter de Capcom. La crearon Joey Ansah y Christian Howard: Ansah dirigió la serie y llevó la coreografía de las peleas, y Howard participó en el guion y asistió en la coreografía. Se rodó en Sofía, Bulgaria, en julio y agosto de 2013, y la serie se publicó desde mayo de 2014 en YouTube, en el canal de Machinima, en 12 episodios de unos 12 minutos. La historia explora el origen del maestro Gouken y del arte marcial Ansatsuken a través de sus discípulos Ryu y Ken. Ansatsuken es un estilo ficticio tomado del videojuego original, no un arte marcial real. En una entrevista, Ansah describió la diferencia entre los dos héroes así: Ryu no compite con nadie más que consigo mismo, mientras que a Ken lo impulsa con fuerza la competitividad. A Gouken lo interpreta Togo Igawa y a Goutetsu, Hal Yamanouchi. Las escenas de lucha se apoyan en personas con entrenamiento real: Mike Moh interpreta a Ryu y Christian Howard a Ken, y ambos tienen detrás muchos años de formación en artes marciales. No hemos encontrado en las fuentes qué estilo real muestran en los papeles de discípulos de Ansatsuken. El sitio IGN otorgó a la serie un 8,7 sobre 10 y la calificó de más auténtica respecto a la franquicia que las dos películas más caras de Street Fighter. La continuación es la serie Street Fighter: Resurrection, de 2016.

Coreografía de combate

Las peleas las coreografió el propio Joey Ansah, un antiguo especialista de cine que apareció, entre otras, en la película The Bourne Ultimatum (2007) y fue nominado por una pelea de ella a un MTV Movie Award en la categoría Best Fight. En la infancia practicó cuatro años taekwondo en Ghana. En la coreografía lo asistió Christian Howard, que desde los 13 años practica en Essex kung-fu, karate, taekwondo y capoeira. Ryu lo interpreta Mike Moh, titular del 6.º dan en taekwondo estadounidense; en el cortometraje Street Fighter: Legacy, de 2010, Ryu aún lo interpretaba Jon Foo. Las fuentes discrepan sobre quién interpreta a Akuma (Gouki) en la serie: una menciona a Joey Ansah y la otra a Gaku Space.

Ediciones y traducciones

La serie salió en varias versiones. La versión web tuvo 12 episodios y se publicó desde el 23 de mayo de 2014. Para la televisión se hizo una versión de seis episodios de 22 minutos y, además, dos montajes de largometraje: uno de 105 minutos para la televisión y otro de 145 minutos para DVD y Blu-ray. Se estrenó en los cines estadounidenses el 27 de octubre de 2014. En la Comic-Con de San Diego de 2014 se anunció una continuación con el título Street Fighter: World Warrior; la continuación realmente producida es Street Fighter: Resurrection, de 2016.

Personas y artes marciales

• Joey AnsahDirección
• Joey AnsahCoreografía de lucha· Taekwondo (practicante real)
• Mike MohActor — como Ryu· Taekwondo (practicante real)
• Christian HowardActor — como Ken Masters· Kung-fu (practicante real)

Serie

Datos

Estado

Finalizada

Episodios

12

Primera publicación / emisión

YouTube (Machinima)