Jiin
慈陰 · Ji'in
Literalmente: „amor y sombra“
También conocida como: Ji'in, Shokyo
Una kata del grupo con Jion y Jitte, de la tradición Tomari-te según Funakoshi. La JKA la retiró de su programa, mientras que el SKIF sigue practicándola.
Datos rápidos
Sobre la kata
Jiin (慈陰) pertenece, junto con Jion y Jitte, a un grupo de katas que comienzan con la misma postura: la palma izquierda cubriendo el puño derecho. Según la Wikipedia en inglés, enseña muchas técnicas ejecutadas simultáneamente y cambios rápidos de dirección sin perder el equilibrio. Karatevancouver.ca la sitúa entre las katas de nivel intermedio y cuenta 35 movimientos; themartialway.com.au numera 32 en su descripción e indica dos kiai. Gichin Funakoshi intentó renombrarla como Shokyo, "sombra de pino", pero el nuevo nombre no cuajó. No la incluyó entre sus quince katas básicas, aunque según garenewing.co.uk la menciona en 1943 entre las formas enseñadas en el Shotokan. Masatoshi Nakayama la omitió de la serie Best Karate, y la Asociación Japonesa de Karate (JKA) la retiró tanto del programa como del reglamento de exámenes. Themartialway.com.au lo atribuye a dos irregularidades: un golpe directo a la altura de la cabeza, que ninguna otra kata de la JKA tiene, y el recogimiento del pie izquierdo al final, sin el cual el practicante no terminaría en el punto de partida. Según garenewing.co.uk, Hirokazu Kanazawa la conservó en el SKIF para que la kata no desapareciera. En la lista de katas de la WUKF de abril de 2024 aparece en siete estilos, en el Shotokan entre las katas tokui.
La kata en los distintos estilos
Significado del nombre
Karatevancouver.ca traduce los caracteres 慈陰 como "compasión y bondad" o "amor y sombra", historyoffighting.com como "compasión reflejada". La Wikipedia en inglés indica "terreno del templo"; este significado corresponde, según garenewing.co.uk, a otra grafía, 寺院. Gichin Funakoshi, en su libro de 1925, escribió el nombre solo en katakana (ジイン), por lo que no hemos podido determinar cuáles son los caracteres originales.
Autor e historia
En un artículo de un periódico okinawense de 1914, Gichin Funakoshi escribió, según las palabras de su maestro Azato, que un combatiente chino naufragado de Annam le había enseñado la kata al maestro de Tomari-te Gikei Yamazato (1835–1905). Según la Wikipedia en inglés, Hirokazu Kanazawa cree que el grupo de katas Jion se originó en el templo Jionji y se difundió desde allí hacia Tomari. Ryusho Sakagami, maestro de Shito-ryu, consideraba Jiin, Jion y Jitte reelaboraciones, realizadas por Anko Itosu, de katas más antiguas de Tomari hoy perdidas.
Diferencias entre estilos
Según garenewing.co.uk, la versión del Shotokan carece de los últimos cuatro movimientos que practican otros estilos, como el Shorin-ryu y el Shito-ryu: el bloqueo age uke y el golpe oi zuki, repetidos en dirección opuesta. En la lista de la WUKF de abril de 2024, Jiin figura en el Shotokan y el Shisui-ryu entre las katas tokui, y en el Shito-ryu, Nanbudo, Sankukai, Shukokai y Budokan entre las katas sentei.
Clasificación en competición
- Kárate deportivo (WKF) — Lista oficial de katas · vigente desde 1/1/2026 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Nanbudo — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Sankukai — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shito-ryu — Sentei (seleccionada) · vigente desde 26/4/2024 ↗
- WUKF (Unión Mundial de Federaciones de Karate-Do) – Shotokan — Tokui (libre elección) · vigente desde 26/4/2024 ↗