ImpakuImpaku

Manuscrito

Libro de esgrima de Talhoffer (MS Chart.A.558)

Título original: Talhoffer Fechtbuch

1443–1448AlemaniaManual didáctico

Manuscrito de Gotha de los años 1443–1448, atribuido a Hans Talhoffer, sobre la espada larga, el escudo largo, la espada corta, el hacha de guerra, la daga y la lucha.

Libro de esgrima de Talhoffer (MS Chart.A.558), conocido también como Códice de Gotha, es un manuscrito alemán de esgrima conservado en la Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha, en Gotha, con la signatura MS Chart.A.558. La datación no es uniforme: según Wiktenauer se elaboró en los años 1443–1448, o solo en 1448 o más tarde, y la Wikipedia en inglés indica probablemente el año 1443. Tiene 151 folios de 215 × 290 mm, escritos por ambas caras en letra bastarda en alto alemán moderno temprano. El contenido lo forman sobre todo dibujos con un mínimo de texto, que debían servir a los alumnos como ayuda ilustrativa. No hemos podido documentar el nombre del dibujante. El libro reúne las posturas de espada de Talhoffer, un tratado de Johann Hartlieb, los recitales de Liechtenauer, el combate con escudo largo, la espada corta, el hacha de guerra, la daga, la lucha y un libro de guerra anónimo. El manuscrito suele atribuirse a Hans Talhoffer, pero Wiktenauer advierte de que su autoría no puede demostrarse. Talhoffer está documentado por primera vez en 1433, cuando representó ante un tribunal vehmico al arzobispo de Salzburgo Johann II de Reisberg. Entre 1446 y 1459 elaboró manuscritos para la familia Königsegg y el último, en 1467, para Eberhard V de Wurtemberg. Según Wiktenauer, el manuscrito de Gotha es el arquetipo de copias posteriores de los siglos XVII y XVIII, conservadas en Wolfenbüttel y Coburgo. La Wikipedia en inglés lo sitúa como el más antiguo de los cuatro arquetipos conocidos de las obras de Talhoffer.

Artes marciales en la obra

HEMACentralRingenCentralEscuela Alemana de EsgrimaDestacado

Contenido

En los folios 2r–6r están las posturas de espada de Talhoffer y en los folios 7r–17r sigue el tratado de Johann Hartlieb Ueber die Erhaltung des Sieges. Los recitales de Liechtenauer están escritos en los folios 18r–20v (espada larga) y 21v–23r (combate a caballo), el recital sobre la espada corta en el folio 48v. Las partes más extensas son el combate con escudo largo (24v–48r) y la espada corta (49r–72r). Se incluyen además el hacha de guerra (72v–79v), la daga (83r–104v), la lucha de Otto Jud (109v–114v) y la lucha de Talhoffer (116v–133v). El manuscrito concluye con un libro de guerra anónimo (141r–148v). La Wikipedia en inglés describe de otro modo las partes no relacionadas con la esgrima y menciona la Onomatomantia de Hartlieb, un tratado astrológico y el Bellifortis de Kyeser.

Autoría

En el folio 1r hay una marca de propietario borrada. Según Wiktenauer, esto puede significar que el manuscrito se compró ya hecho, y por eso la autoría de Talhoffer no puede demostrarse. En el folio 28r el escudo lleva un blasón que corresponde a la heráldica supuesta de Talhoffer, pero el escudo y los lambrequines difieren de su forma en otros manuscritos, por ejemplo en MS Thott.290.2o de 1459. La Wikipedia en inglés menciona a Talhoffer como autor. También discrepan los datos sobre la datación: Wiktenauer indica el intervalo 1443–1448, o bien una elaboración en 1448 o más tarde, y en su artículo sobre Talhoffer sitúa el manuscrito hacia 1448 como su primera gran obra. La Wikipedia en inglés indica probablemente el año 1443.

Personas y artes marciales

Datos

Forma
Manuscrito
Depósito
Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha, Gotha
Signatura
MS Chart.A.558
Folios
151

Otros títulos

  • Gothaer Codex (Título alternativo, DE)
  • Gotha Codex (Título alternativo, DE)
Más fuentes sobre el tema (3)
  1. wiktenauer.com/wiki/Talhoffer_Fechtbuch_(MS_Chart.A.558)
  2. en.wikipedia.org/wiki/Hans_Talhoffer
  3. wiktenauer.com/wiki/Hans_Talhoffer