Goliath (MS germ. quart. 2020)

Goliath es un manuscrito alemán de esgrima, una compilación de enseñanzas de varios maestros, sobre todo de la tradición de Johannes Liechtenauer. Según Rainer Welle, que se basa en la escritura y las filigranas del papel, se hizo a finales de los años treinta del siglo XVI, hacia 1535–1540. Se originó en Augsburgo o en Landshut. Se desconocen el copista y el comitente. Hoy está en la Biblioteka Jagiellońska de Cracovia con la signatura MS germ. quart. 2020. Su apodo viene de la pintura del combate de David y Goliat en el interior de la tapa. El manuscrito en papel tiene 285 folios. Lo abre el Recital de Liechtenauer con una glosa sobre la espada larga atribuida a Pseudo-Peter von Danzig. Siguen las armas de asta de Andre Paurenfeyndt y Peter Falkner, la daga de Andre Lignitzer y Martin Huntsfeld, la lucha de Otto Jud y Lignitzer, la esgrima a caballo y el combate con la espada corta. Las ilustraciones son obra de un único pintor. Welle lo identifica con el pintor y grabador en madera Georg Lemberger, pero es solo su tesis, no una certeza. Las primeras secciones están ricamente pintadas, al comienzo de la sección sobre el combate con armadura las ilustraciones terminan de golpe, y los espacios en blanco de las partes siguientes muestran que la decoración quedó inacabada. Antes de 1564 Lienhart Sollinger copió parte del manuscrito en su propia compilación. En 1938 la Staatsbibliothek zu Berlin lo compró en Lucerna, y desde 1946 está en Cracovia. Los escaneos los ofrece la biblioteca digital Pionier.

Artes marciales en la obra

Contenido

El manuscrito ordena la materia por armas. La espada larga ocupa el Recital de Liechtenauer (fol. 1r–7r) y la glosa de Pseudo-Peter von Danzig (7v–73v). A las armas de asta se dedican Andre Paurenfeyndt (75r–84v) y Peter Falkner (85r–86r). La sección de la daga consta de una enseñanza anónima (89r–97v), Andre Lignitzer (98r–102v) y Martin Huntsfeld (103r–110v). La lucha contiene una enseñanza anónima (111r–128r y 157v–159r), la doctrina de Otto Jud (130v–147v) y de Lignitzer (148r–157r). La esgrima a caballo se abre con el Recital de Liechtenauer con figuras (163r–166r), seguido de la glosa de Pseudo-Peter (166v–192r) y Huntsfeld (192v–196r). A la espada corta corresponden la glosa de Pseudo-Peter (199r–251v), Lignitzer (252r–271v) y Huntsfeld (272r–281v). Un inventario de la época en la tapa indica 40 ilustraciones de la espada larga, 17 de la daga, 29 de la lucha a pie y 52 del combate con armadura a caballo y a pie.

Origen

Antes de 1564 Lienhart Sollinger copió parte del manuscrito en la compilación Cod. I.6.2º.2. Antes de 1923 el manuscrito perteneció a Johann Ludwig Burckhardt (1807–1878) y a Jean Louis Burckhardt (1883–1943), pero no hemos podido documentar en qué condiciones. Entre 1923 y 1938 estuvo en manos de los comerciantes Fischer Gallery y Kunsthandel A.-G. Böhler & Steinmeyer de Lucerna, que en 1935 lo ofrecieron repetidamente a Robert Lyons Scott, aunque la venta no se realizó. En 1938 lo compró la Staatsbibliothek zu Berlin. Durante la guerra, en 1941, fue trasladado al castillo de Fürstenstein y en 1944 al monasterio de Grüssau. Tras la Segunda Guerra Mundial llegó a Cracovia y desde 1946 está en la Biblioteka Jagiellońska.

Autoría

En el interior de la tapa figura la fecha 1510–1520. Zabinski (2010) la considera correcta y opina que el manuscrito se hizo para el emperador Maximilian I (1459–1519). Rainer Welle (2017) lo rechaza y, según la escritura y las filigranas del papel, lo sitúa a finales de los años treinta del siglo XVI. Wiktenauer considera la fecha de la tapa una anotación posterior, al parecer incorrecta. También es discutida la autoría de la decoración. Todo el manuscrito lo ilustró un pintor y quizá también lo escribió entero un copista, aunque en él se alternan varios tipos de letra. Welle identifica a este pintor con Georg Lemberger (nacido hacia 1490–1500 en Landshut, muerto hacia 1540–1545), documentado con certeza por última vez en 1537. Wiktenauer menciona su autoría solo como posible. Las fuentes no documentan la causa de la interrupción de la decoración, Wiktenauer solo la vincula de forma conjetural con la muerte de Lemberger.

Personas y artes marciales

• Johannes LiechtenauerAutor
• Pseudo-Peter von DanzigAutor
• Andre PaurenfeyndtAutor
• Peter FalknerAutor
• Andreas LiegnitzerAutor
• Martin HuntsfeldAutor
• Ott JudAutor
• Georg LembergerIlustrador

Datos

Forma

Manuscrito

Depósito

Biblioteka Jagiellońska, Kraków

Signatura

MS germ. quart. 2020

Folios

285

Material

Papel

Digitalización de la biblioteca

fbc.pionier.net.pl/id/oai:jbc.bj.uj.edu.pl:350451