ImpakuImpaku

Koshi no kaiten

腰の回転

Rotace boků, ze které vychází síla úderů, kopů i hodů. V karate se nacvičuje u každé základní techniky.

Základní informace

Typ pojmuFyzikální a biomechanický princip
Jazykjaponština
Formasousloví
Výslovnost[ko-ši no kaj-ten]
Alternativní názvyrotace boků
Čtení a přepisy
Čtení (kana)こしのかいてん
Hepburnův přepiskoshi no kaiten
Česká transkripcekoši no kaiten

Rozbor slova

腰koshiboky
のnopřivlastňovací částice
回転kaitenotáčení

Definice

Koshi no kaiten (腰の回転) znamená „otáčení boků“: koshi jsou boky, kaiten otáčení. Nejde o název techniky, ale o popis pohybu, který se v japonských bojových uměních vysvětluje u téměř každé techniky: síla úderu nevychází jen z paže, ale z otočení boků a pánve, které se přenese přes trup do paže nebo nohy. V karate se rotace boků učí v kihon u gyaku-zuki, kde boky začínají pohyb a paže ho dokončuje, a ve spojení s tažnou rukou hikite. V judu je stejný pohyb boků podstatou hodů koshi-waza.

Vztahy k dalším pojmům

Viz též

Hikite引き手

Tažná ruka. V karate paže, která se při úderu nebo krytu stahuje k boku, v judu ruka, která drží a táhne soupeřův rukáv.

Koshi-waza腰技

Skupina hodů juda, u kterých slouží jako opora a osa hodu boky útočníka. Kodokan do ní řadí deset technik, například o-goshi.

Hara腹

Břicho, v bojových uměních hlavně dolní břicho jako těžiště těla. Bod pod pupkem se nazývá seika tanden a je japonskou obdobou čínského dantianu.

Propojená bojová umění

KarateJudo