ImpakuImpaku

Film

The Grandmaster

Původní název: Yidai zongshi一代宗師

2013Hongkong130 minAkční · Drama · Životopis

Hongkongsko-čínský film Wong Kar-waie z roku 2013 o životě mistra Wing Chun Ip Mana a dalších mistrech; souboje choreografoval Yuen Woo-ping.

The Grandmaster (v originále Yidai zongshi) je hongkongsko-čínský film z roku 2013, který napsal a režíroval Wong Kar-wai. Mluví se v něm mandarínsky, kantonsky a japonsky. V Číně měl premiéru 8. ledna 2013, v Hongkongu o dva dny později. Film vypráví o životě mistra Wing Chun Ip Mana, kterého hraje Tony Leung Chiu-wai, a o dalších mistrech bojových umění. Zhang Ziyi ztvárnila Gong Er z rodu Gong, jehož stylem je Baguazhang, Chang Chen hraje postavu Yixiantian spojenou s Bajiquanem a choreograf Yuen Woo-ping se objevuje jako Chan Wah-shun, Ip Manův učitel. Mezi styly, které film ukazuje, patří také Hung Gar a Wudangquan. Souboje choreografoval Yuen Woo-ping, který za ně v roce 2014 získal Hong Kong Film Award za nejlepší akční choreografii; o rok dříve byl ve stejné kategorii nominován na cenu Zlatý kůň. Recenzent časopisu Variety označil film za jedno z nejrozmáchlejších a zároveň nejéteričtějších zpracování autentického bojového umění na plátně. Film byl oznámen v roce 2008 a jeho vývoj se protáhl, zčásti i proto, že si Tony Leung Chiu-wai při tréninku Wing Chun zlomil paži. Existují tři střihy: čínský (130 minut), berlínský (123 minut) a americký (108 minut). Na Hong Kong Film Awards získal film rekordních dvanáct cen včetně ceny za nejlepší film a režii, u Oscarů byl nominován za kameru a kostýmy.

Bojová umění v díle

Wing ChunHlavní témaBaguazhangHlavní témaBajiquanVýrazně zastoupenoHung GarOkrajověWudangquanOkrajově

Bojová choreografie

Hlavní představitelé podle Wong Kar-waie neměli bojovou průpravu, a proto musel být každý pohyb velmi přesný; souboje podle něj vyžadovaly týdny choreografie a zkoušek pod vedením Yuen Woo-pinga. Tony Leung Chiu-wai se na roli Ip Mana připravoval tréninkem Wing Chun a mimo jiné četbou knih Bruce Leeho; skutečného Ip Mana popsal spíš jako učence než typ bojovníka. Při přípravě si zlomil paži: podle některých pramenů šlo o jednu zlomeninu při tréninku, sám Leung v rozhovoru z roku 2013 mluvil o dvou během natáčení. Zhang Ziyi, podle vlastních slov šest let profesionální tanečnice, trénovala pro roli Gong Er Baguazhang a po natáčení uvedla, že další bojový film už točit nechce, protože to její tělo nevydrží.

Skutečnost a fikce

Ústřední postavou filmu je skutečný mistr Wing Chun Ip Man, ne všechny postavy však mají doložený historický předobraz. Gong Er z rodu Gong, který ve filmu představuje Baguazhang, je podle anglické Wikipedie zřejmě fiktivní nebo silně dramatizovaná; spolehlivě doloženou historickou předlohu se nám pro ni nepodařilo najít. Stejně tak jsme v pramenech nenašli spolehlivé potvrzení skutečného předobrazu postavy Yixiantian, kterou film spojuje s Bajiquanem. Skutečnou osobou je naopak Chan Wah-shun, Ip Manův učitel, jehož ve filmu hraje choreograf Yuen Woo-ping.

Lidé a bojová umění

  • Ip Manskutečná osoba, o které dílo je· Wing Chun (umění skutečně cvičí)
  • Wong Kar-waiRežie
  • Yuen Woo-pingChoreografie soubojů
  • Tony Leung Chiu-waiHerec — jako Ip Man· Wing Chun (umění ztvárňuje v roli)
  • Zhang ZiyiHerec — jako Gong Er (Gong Ruomei)· Baguazhang (umění ztvárňuje v roli)
  • Chang ChenHerec — jako Yixiantian· Bajiquan (umění ztvárňuje v roli)
  • Yuen Woo-pingHerec — jako Chan Wah-shun· Wing Chun (umění ztvárňuje v roli)

Ocenění

  • Nominace · Golden Horse Awards (50.), Best Action Choreography (2013) — Yuen Woo-ping
  • Cena · Hong Kong Film Awards (33.), Best Action Choreography (2014) — Yuen Woo-ping
  • Nominace · Academy Awards (86.), Best Cinematography (2014)
  • Nominace · Academy Awards (86.), Best Costume Design (2014)

Další názvy

  • 一代宗師 (Distribuční název, HK)
  • 一代宗师 (Distribuční název, CN)

Produkce

Annapurna Pictures, Block 2 Pictures, Jet Tone Films, Sil-Metropole Organisation, Bona International Film Group

Další zdroje tématu (3)
  1. screenanarchy.com/2013/08/interview-wong-kar-wai-tony-leung-and-zhang-ziyi…
  2. en.wikipedia.org/wiki/The_Grandmaster_(film)
  3. zh.wikipedia.org/wiki/一代宗師