ImpakuImpaku

Atama

頭

Po japońsku głowa. Jako cel należy do górnego poziomu jodan. Uderzenie głową nazywa się zutsuki, ze znakiem czytanym jako zu.

Podstawowe informacje

Rodzaj pojęciaAnatomia, poziomy i powierzchnie uderzeniowe
Językjapoński
Formarzeczownik
Wymowa[a-ta-ma]
Nazwy alternatywnegłowa
Odczyty i transkrypcje
Odczyt (kana)あたま
Transkrypcja Hepburnaatama

Budowa słowa

頭atamagłowa

Definicja

Atama (頭) znaczy głowa. W opisie technik głowa należy do górnego poziomu jodan, w który mierzy na przykład kopnięcie jodan mawashi geri. Ten sam znak w złożeniach czyta się też zu lub to. Uderzenie głową po japońsku nazywa się zutsuki (頭突き), dosłownie „dźgnięcie głową”. W karate sportowym jest zabronione, w Kyokushin i w wielu innych przepisach również.

Powiązania z innymi pojęciami

Zobacz też

Jodan上段

Górny poziom wysokości, w który mierzy technika: głowa, twarz i szyja. W kendo tak nazywa się też postawa z mieczem uniesionym nad głowę.