Chiba Shusaku
Spadaccino giapponese (anni 1790–1855/1856), fondatore della scuola Hokushin Itto-ryu e del dojo Genbukan a Edo, una delle più grandi scuole di scherma della sua epoca.
In breve
GiapponeBiografia
Chiba Shusaku è stato uno spadaccino giapponese e fondatore della scuola Hokushin Itto-ryu, il cui dojo Genbukan fu tra le più grandi scuole di scherma di Edo a metà del XIX secolo. L'anno e il luogo della sua nascita divergono nelle fonti. La scuola Hokushin Itto-ryu indica il 1792, la Britannica il 1793 e la maggior parte delle voci dell'enciclopedia giapponese Kotobank il 1794. Come luogo di nascita si indicano il distretto di Kurihara nella prefettura di Miyagi, l'odierna Kesennuma e la prefettura di Iwate.
Fu il secondo figlio di Chiba Chuzaemon. Imparò l'Hokushin Muso-ryu dal padre e dal nonno Chiba Koemon Narikatsu. Nel 1809 la famiglia si trasferì a Matsuda, vicino a Edo. Studiò l'Itto-ryu con Asari Matashichiro Yoshinobu e con Nakanishi Chubei e ottenne la licenza completa (menkyo kaiden) in circa tre anni. Sposò la figlia adottiva di Asari, ma dopo un contrasto sui metodi di addestramento se ne andò e intraprese il viaggio di duelli di allenamento (musha shugyo).
Nel 1822 aprì a Nihonbashi il dojo Genbukan e nel 1825 lo trasferì a Kanda. Semplificò il sistema delle licenze e della scuola si diceva che ciò che altrove richiedeva dieci anni, da lui l'allievo lo padroneggiasse in cinque. L'Università di Tsukuba indica che il Genbukan aveva circa 3600 allievi e influenzò in modo notevole le tecniche del kendo moderno. Nel 1839 Tokugawa Nariaki lo nominò maestro di scherma del dominio di Mito. Morì nel dicembre del 2° anno dell'era Ansei secondo il vecchio calendario giapponese, le fonti lo convertono nell'anno 1855 o 1856.
Gli inizi
L'anno di nascita diverge nelle fonti. La maggior parte delle voci di Kotobank indica il 1794, Nihon jinmei daijiten direttamente il 1° gennaio 1794, la Britannica il 1793 e il sito ufficiale della scuola Hokushin Itto-ryu il 1792. Divergono anche i luoghi di nascita: Kotobank indica il distretto di Kurihara nella prefettura di Miyagi, l'enciclopedia Nihon hyakka il villaggio di Hanayama con le alternative Araya e Kesen e il dizionario Nihon kokugo daijiten la prefettura di Iwate. Fu il secondo figlio di Chiba Chuzaemon, il cui nome personale Kotobank legge Narinari e Wikipedia in inglese Naritane. Il padre, secondo Kotobank, si guadagnò poi da vivere come veterinario di cavalli. Nel 1809 la famiglia si trasferì a Matsuda, vicino a Edo.
Formazione e maestri
I suoi primi maestri furono il padre e il nonno Chiba Koemon Narikatsu, da cui ereditò l'arte di famiglia Hokushin Muso-ryu. L'Itto-ryu lo studiò poi con Asari Matashichiro Yoshinobu del ramo Ono-ha e con Nakanishi Chubei del ramo Nakanishi-ha. Ottenne la licenza completa (menkyo kaiden) in circa tre anni. Sposò la figlia adottiva di Asari, ma dopo un contrasto sui metodi di addestramento se ne andò e con il fratello Sadakichi intraprese il viaggio di duelli di allenamento (musha shugyo). Il sito della scuola scrive il nome del fratello Teikichi.
Contributo e innovazioni
Secondo Kotobank aprì il dojo Genbukan nel 1822 a Nihonbashi Shinagawa-cho e nell'autunno del 1825 lo trasferì a Kanda Otamagaike. Semplificò il sistema delle licenze e dell'avanzamento. Il sito della scuola riferisce che ciò che le altre scuole insegnavano in dieci anni, il suo allievo lo padroneggiava in cinque. L'Università di Tsukuba attribuisce al Genbukan circa 3600 allievi e un notevole influsso sulle tecniche del kendo moderno, al quale contribuì l'allenamento con la spada di bambù (shinai) e le protezioni. Nel 1839 presentò la sua arte davanti a Tokugawa Nariaki, che lo nominò maestro di scherma del dominio di Mito. Nel 1841 ricevette, secondo Kotobank, una rendita di 100 koku e la funzione di umamawari-yaku.
Leggende e fatti documentati
La controversia sul luogo di nascita dura da tempo. L'affermazione su Rikuzentakata nella prefettura di Iwate, secondo un servizio dell'agenzia Kyodo, deriva da un dizionario dell'era Meiji con toponimi errati. Nell'agosto 2026 un gruppo dell'Università di Tohoku ha pubblicato il diario di Sakurada Ryosuke, vassallo di Sendai e allievo di Chiba, secondo cui nacque nell'odierna Kesennuma e suo padre era medico. La controversia a nostro avviso non è per questo chiusa, le enciclopedie indicano finora luoghi diversi. La differenza tra gli anni di morte 1855 e 1856 la spieghiamo con la conversione dal vecchio calendario giapponese, in cui la fine del 2° anno dell'era Ansei cade a gennaio 1856. Questa conversione è nostra, nella fonte non l'abbiamo trovata.
Eredità
Il Genbukan fu, insieme ai dojo Renpeikan e Shigakukan, uno dei tre grandi dojo di scherma di Edo alla fine dello shogunato. Nel 1848 suo secondo responsabile divenne il figlio Yorisutaro. Tra gli allievi Kotobank elenca Kaiho Hanpei, Inoue Hachiro, Oba Toso, Mori Yoza e Kiyokawa Hachiro e tra i membri della scuola annovera anche Sakamoto Ryoma. In quale dojo della scuola si allenasse Sakamoto non siamo riusciti a documentarlo. Morì, secondo le fonti giapponesi, nel dicembre del 2° anno dell'era Ansei, secondo Nihon kokugo daijiten e la Britannica il 10, secondo il dizionario della casa editrice Yamakawa il 13. I dizionari Daijisen e Nihon jinmei daijiten indicano l'anno 1856, Wikipedia in inglese il 17 gennaio 1855.