Manga
Karate Baka Ichidai
Titolo originale: 空手バカ一代
1971–1977GiapponeBiografia
Manga giapponese di Ikki Kajiwara degli anni 1971–1977, ispirato alla vita di Masutatsu Oyama, fondatore del Kyokushin. Il grado di finzione al suo interno è controverso.
Karate Baka Ichidai (空手バカ一代) è un manga giapponese pubblicato dal 1971 al 1977 sul settimanale Weekly Shonen Magazine. La sceneggiatura fu scritta da Ikki Kajiwara; i disegni furono realizzati in un primo tempo da Jiro Tsunoda e dal dodicesimo volume da Joya Kagemaru. Secondo Wikipedia in inglese, fu raccolto in 29 volumi. La storia si ispira alla vita del vero karateka Masutatsu Oyama, fondatore dello stile Kyokushin. Il protagonista è quindi un vero maestro di karate, e il manga segue il suo percorso di combattente. Non abbiamo però trovato nelle fonti, singolarmente documentati, i combattimenti e gli episodi concreti che il manga racconta. Quanto fedelmente l'opera riproduca la vita di Oyama è controverso. Wikipedia in inglese afferma che la storia si ispira alla vita di Oyama, mentre Wikipedia in giapponese, al contrario, cita le testimonianze di alcune persone vicine al Kyokushin, secondo le quali nell'opera prevale la finzione dell'autore. Queste testimonianze non indicano la fonte originale, perciò le consideriamo non confermate. Dal manga sono nati una serie anime (1973–1974) e un film dal vivo (1977); secondo Wikipedia in inglese, viene spesso associato all'ondata di interesse per il karate in Giappone all'inizio degli anni settanta.
Arti marziali nell’opera
Realtà e finzione
Oggi non è possibile stabilire in modo affidabile quanta finzione ci sia in questo manga. Wikipedia in giapponese cita tre testimonianze, ma per nessuna indica la fonte originale, quindi possono essere considerate solo affermazioni di persone specifiche. Secondo la testimonianza di Hisao Maki citata da Wikipedia in giapponese, oltre il novanta per cento del contenuto era un'invenzione di Kajiwara. Shokei Matsui, secondo la stessa fonte, afferma che per come combatteva e per il carattere solo Teruaki Yamazaki somigliava davvero alla sua immagine a fumetti. Yasuhiko Ienaka, secondo Wikipedia in giapponese, sostiene che l'opera si basa sul libro di Oyama Sekai kenka ryoko del 1968. Non siamo riusciti a stabilire, dalle fonti disponibili, quali episodi concreti siano documentati e quali inventati.
Influenza
Secondo Wikipedia in inglese, il successo del manga Karate Baka Ichidai e dell'anime che ne è derivato viene spesso indicato come causa del cosiddetto boom del karate in Giappone all'inizio degli anni settanta. Si tratta di una valutazione attribuita, non di una misurazione documentata dell'interesse per il karate. La stessa fonte indica che Keiji Inafune si ispirò al manga nel progettare diversi personaggi del gioco Street Fighter del 1987. Dal manga è nato l'anime dello studio Tokyo Movie per la rete NET (1973–1974, 47 episodi) e un film dal vivo del 1977, diretto da Kazuhiko Yamaguchi per la Toei e interpretato da Shinichi Chiba nel ruolo principale.
Persone e arti marziali
- Masutatsu Oyamapersona reale di cui tratta l’opera — nel ruolo di Masutatsu Oyama· Kyokushin (praticante reale)
- Ikki KajiwaraAutore
- Jiro TsunodaIllustratore
- Joya KagemaruIllustratore
Dati
- Stato
- Concluso
- Volumi
- 29
- Target
- Shonen
- Prima pubblicazione / trasmissione
- Weekly Shonen Magazine
Altri titoli
- 空手バカ一代 (Titolo di distribuzione, JP)