Codex Speyer (MS M.I.29)

Il Codex Speyer è un manoscritto tedesco di scherma che lo scrivano Hans von Speyer compilò nel 1491. È conservato presso la Universitätsbibliothek Salzburg con la segnatura MS M.I.29. Lo scrivano nacque probabilmente a metà del XV secolo vicino a Speyer. Un uomo con lo stesso nome potrebbe aver aiutato intorno al 1455 nella scrittura della Bibbia di Gutenberg a 42 righe, ma non è detto che si tratti della stessa persona. Il manoscritto conta 158 fogli di carta di 157 × 214 mm in una legatura moderna, scritti su entrambi i lati con inchiostro rosso e nero in alto tedesco protomoderno. È una compilazione di trattati della tradizione di Liechtenauer. Si apre con il recital di Martin Syber sulla spada lunga (fogli 1r–2v) e con la terminologia della spada e del messer di Magister Andreas (5r–7r). Seguono la glossa di Lew a Liechtenauer insieme a Sigmund Ringeck (10r–44r), la glossa di Lecküchner al messer (46r–117r) e la lotta di Otto Jud (119r–126v). Dopo il recital di Liechtenauer sulla spada corta (129r–130r) vengono la spada corta di Martin Huntsfeld (130r–136v) e quella di Andreas Liegnitzer (137r–141r). Il volume si chiude con la glossa di Lew sul combattimento a cavallo (143r–158r). È il primo manoscritto conservato che comprende opere di Martin Syber e Hans Lecküchner. Nel 1665 i canonici di Berchtesgaden vi apposero una nota di possesso, Ecclesiae Berchtolsgadensis Can Reg. Al manoscritto è legata l'edizione Pieces of Ringeck: The Definitive Edition, che nel 2024 hanno preparato Michael Chidester e Dierk Hagedorn.

Arti marziali nell’opera

Contenuto

Le dieci sezioni del volume coprono cinque ambiti dell'insegnamento di Liechtenauer. La più estesa è la glossa di Lecküchner al messer, nei fogli 46r–117r. Alla spada lunga spettano ben tre testi: il recital di Syber, la terminologia di Magister Andreas, che nomina anche elementi del combattimento con il messer, e la glossa di Lew a Liechtenauer con inserti di Sigmund Ringeck. La spada corta compare in tre sezioni consecutive, dal recital di Liechtenauer all'esposizione di Martin Huntsfeld fino al testo di Andreas Liegnitzer. La lotta è rappresentata dalla sezione di Otto Jud e il combattimento a cavallo dalla seconda glossa di Lew, con cui si chiude il volume. Sul foglio 3r è inoltre annotato un poemetto anonimo di scherma del XV secolo, il cui autore non siamo riusciti a documentare nelle fonti.

Genesi

Il manoscritto fu scritto nel 1491 dallo scrivano Hans von Speyer. Egli stesso non è autore di nessuno dei testi. Copiò i trattati di vari maestri e li riunì in un unico volume, perciò lo consideriamo il compilatore della raccolta, non un maestro di scherma. Della sua vita si sa poco. Nacque a quanto pare a metà del XV secolo vicino a Speyer, e l'identificazione con un uomo dello stesso nome che intorno al 1455 potrebbe aver aiutato nella scrittura della Bibbia di Gutenberg a 42 righe resta incerta. Dove esattamente sia nato il manoscritto, non siamo riusciti a documentarlo nelle fonti. La traccia documentata successiva risale al 1665, quando i canonici di Berchtesgaden scrissero nel volume una nota di possesso, Eccl. Berchtolsgadensis Can Reg. Oggi il manoscritto, in legatura moderna, è conservato dalla Universitätsbibliothek Salzburg con la segnatura MS M.I.29.

Persone e arti marziali

• Martin SyberAutore
• Magister AndreasAutore
• LewAutore
• Hans LecküchnerAutore
• Ott JudAutore
• Johannes LiechtenauerAutore
• Martin HuntsfeldAutore
• Andreas LiegnitzerAutore
• Sigmund RingeckCoautore
• Hans von SpeyerCuratore

Dati

Forma

Manoscritto

Collocazione

Universitätsbibliothek Salzburg

Segnatura

MS M.I.29

Carte

158

Materiale

Carta

Edizioni

• 2024 · EN · Pieces of Ringeck: The Definitive Edition · HEMA Bookshelf · traduzione