Zubon

ズボン

Pantalon de la tenue d'entraînement keikogi. Le mot est venu en japonais du français jupon, c'est pourquoi il s'écrit en katakana comme un mot étranger.

En bref

Type de termeTenue

Languejaponais

Formenom

Prononciation[zou-bon]

Noms alternatifspantalon

Lectures et transcriptions

Lecture (kana)ズボン

Romanisation Hepburnzubon

Analyse du mot

ズボンzubonpantalon (du français jupon)

Définition

Zubon (ズボン) est le pantalon de la tenue d'entraînement keikogi, porté avec la veste uwagi et la ceinture obi. À la taille, il se serre avec un cordon ou un élastique. En judo, il est souvent renforcé aux genoux, car on y reste beaucoup à genoux et on s'entraîne au sol. Le mot n'est pas d'origine japonaise. Il est venu en japonais du français jupon, et c'est pourquoi il s'écrit en katakana, l'écriture des mots d'origine étrangère. En dehors du dojo, zubon signifie en japonais le pantalon en général.

Relations avec d’autres termes

Terme générique

Keikogi稽古着

Tenue d'entraînement des arts martiaux japonais : veste uwagi, pantalon zubon et ceinture obi. La tenue blanche en judo a été fixée par Kano Jigoro en 1907.

Voir aussi

Uwagi上着

Veste de la tenue d'entraînement keikogi. Elle se croise le pan gauche sur le droit et se tient avec la ceinture obi. En judo, elle est en tissu épais pour résister aux saisies.