ImpakuImpaku

Tabi

足袋

Chaussettes japonaises à gros orteil séparé. Dans les arts martiaux, on les porte surtout en kyudo et dans certaines écoles d'armes où l'on ne s'entraîne pas pieds nus.

En bref

Type de termeTenue
Languejaponais
Formenom
Prononciation[ta-bi]
Noms alternatifschaussettes japonaises
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)たび
Romanisation Hepburntabi

Analyse du mot

足tapied, jambe
袋bipetit sac, pochette

Définition

Les tabi (足袋) sont des chaussettes japonaises à la cheville, au gros orteil séparé, à porter avec les sandales traditionnelles zori ou geta. Les tabi classiques sont en coton, se ferment derrière par des agrafes métalliques et sont blancs pour les cérémonies. La plupart des arts martiaux se pratiquent pieds nus. Les tabi blancs font partie de la tenue du kyudo et se portent aussi dans certaines écoles d'armes ou en démonstration. Les jika-tabi, plus solides, à semelle de caoutchouc, servent au travail en extérieur, comme dans certaines écoles s'entraînant dehors.

Relations avec d’autres termes

Voir aussi

Keikogi稽古着

Tenue d'entraînement des arts martiaux japonais : veste uwagi, pantalon zubon et ceinture obi. La tenue blanche en judo a été fixée par Kano Jigoro en 1907.

Arts martiaux associés

Kyudo (Tir à l'arc japonais)