ImpakuImpaku

Sigung

師公

Titre donné au maître de son propre maître, littéralement « maître grand-père ». Il fait partie de la hiérarchie familiale des écoles d'arts martiaux chinoises.

En bref

Type de termeTitre et grade
Languechinois
Formenom
Prononciation[si-goung]
Noms alternatifsmaître du maître
Lectures et transcriptions
Pinyinshīgōng
Jyutping (cantonais)si1 gung1

Analyse du mot

師shī / simaître
公gōng / gunggrand-père, homme âgé

Définition

Sigung (師公) est la lecture cantonaise, shigong en mandarin. On appelle ainsi le maître de son propre maître sifu, donc la génération précédente de l'école. La lignée d'une école est décrite dans les arts chinois comme une famille : outre sifu et sigung, on emploie des appellations pour le condisciple aîné et cadet du maître (sibak, sisuk) et pour les condisciples aînés et cadets (sihing, sidai).

Relations avec d’autres termes

Voir aussi

Sifu師父

Titre donné à l'enseignant dans les arts martiaux chinois. En cantonais sifu, en mandarin shifu. Les caractères 師父 signifient « enseignant père ».

Arts martiaux associés

Kung-fu