ImpakuImpaku

Kwan

관

École coréenne d'arts martiaux, littéralement « salle ». Des premiers kwans après 1945 est né le taekwondo. Le responsable d'une école s'appelle kwanjang.

En bref

Type de termeClassification des techniques, arts et écoles
Languecoréen
Formenom
Prononciation[kouan]
Noms alternatifsécole
Lectures et transcriptions
Romanisation réviséegwan
McCune-Reischauerkwan

Analyse du mot

館 (관)gwansalle, bâtiment

Définition

Kwan (관, 館) signifie salle ou bâtiment, et dans les arts martiaux école ou style. Il correspond au japonais kan, par exemple dans Kodokan. Le responsable d'un kwan ou d'un dojang s'appelle kwanjang (관장, 館長), avec les mêmes caractères que le japonais kancho. Après la libération de la Corée en 1945, plusieurs écoles sont apparues, issues surtout du karaté japonais, par exemple Chung Do Kwan, Song Moo Kwan ou Moo Duk Kwan. Dans les années 1950 et 1960, elles se sont unifiées, et de leur fusion est né le taekwondo. Certaines écoles ont conservé leur autonomie, par exemple le Moo Duk Kwan s'est développé en Soo Bahk Do.

Relations avec d’autres termes

Équivalent dans un autre art

Ryu流

En japonais « courant », au sens d'école ou de style. Suffixe des noms de styles et d'anciennes écoles : Goju-ryu, Wado-ryu, Katori Shinto-ryu.

Voir aussi

Kancho館長

Titre du responsable d'un dojo ou de toute une organisation, littéralement « chef du bâtiment ». Surtout utilisé dans les organisations de karaté.

Arts martiaux associés

TaekwondoSoo Bahk Do (Moo Duk Kwan)