Ishi sashi
石錠
Outil du hojo undo : un poids à main en forme de cadenas, traditionnellement en pierre. Il vient de Chine, où il s'appelle shisuo.
En bref
Type de termeÉquipement et accessoires
Languejaponais
Formenom
Prononciation[i-chi sa-chi]
Noms alternatifscadenas de pierre
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)いしさし
Romanisation Hepburnishi sashi
Analyse du mot
石ishipierre
錠sashicadenas
Définition
Le ishi sashi (石錠) signifie « cadenas de pierre ». C'est un poids à main en forme d'ancien cadenas avec une poignée, traditionnellement taillé dans la pierre. Il est arrivé à Okinawa depuis la Chine, où le même outil s'appelle shisuo (石锁). Dans le hojo undo d'Okinawa, le ishi sashi se tient à la main et on s'exerce avec lui aux frappes, aux blocages et aux passages entre les positions, afin de renforcer la prise, les poignets et les bras. Il compte parmi les outils pratiqués en Goju-ryu avec le chi ishi et le nigiri game.