ImpakuImpaku

Dohyo

土俵

L'aire de combat du sumo : une plate-forme surélevée en terre battue avec un cercle de 4,55 m de diamètre, délimité par des sacs de paille appelés tawara.

En bref

Type de termeLieu et espace
Languejaponais
Formenom
Prononciation[do-hyo]
Noms alternatifsaire de sumo
Lectures et transcriptions
Lecture (kana)どひょう
Romanisation Hepburndohyō

Analyse du mot

土doterre, sol
俵hyōsac de paille

Définition

Dohyo (土俵) signifie littéralement « sacs de terre ». C'est une plate-forme carrée surélevée en terre battue, avec un cercle de 4,55 m de diamètre au centre. Le bord du cercle est formé de sacs de paille appelés tawara, à moitié enterrés. Perd le combat celui qui touche le sol le premier avec autre chose que la plante des pieds, ou qui sort du cercle. Le dohyo est reconstruit avant chaque tournoi et consacré par une cérémonie shinto, durant laquelle des offrandes sont déposées au centre. Un toit en forme de sanctuaire shinto est suspendu au-dessus. Selon la tradition, l'entrée du dohyo est interdite aux femmes, ce qui fait l'objet de controverses au Japon.

Relations avec d’autres termes

Voir aussi

Shikiri仕切り

Préparation des lutteurs de sumo avant le combat. Ils se font face à plusieurs reprises accroupis, se regardent dans les yeux et jettent du sel jusqu'à la fin du temps.

Yokozuna横綱

Le plus haut rang du sumo professionnel. Un yokozuna ne peut pas être rétrogradé, mais il est censé se retirer lorsque ses résultats sont faibles.

Mawashi廻し

Ceinture qui est le seul vêtement d'un lutteur de sumo. Elle s'enroule autour de la taille et entre les jambes, et l'adversaire a le droit de la saisir.

Arts martiaux associés

Sumo