Ssireum
씨름Lutte traditionnelle coréenne définie par la ceinture satba autour de la taille et de la cuisse. Les lutteurs tiennent la ceinture adverse, sans recherche de prise au départ.
Fiche Technique
Corée du SudCaractère et Origine
Entraînement
Pour qui
Organisation et Compétition
De quoi le style est composé
Évaluation éditoriale sur une échelle de 0 à 3, selon la place qu’occupe chaque domaine à l’entraînement.
Catalogues et Bases de données pour Ssireum
À propos de Ssireum
Le ssireum est une lutte traditionnelle coréenne dont le cœur est une ceinture appelée satba. Elle passe autour de la taille et d'une cuisse, et les lutteurs tiennent la ceinture de l'adversaire, si bien que le combat commence non par la recherche d'une prise, mais d'emblée par le travail du poids et de l'équilibre. On lutte dans un cercle de sable d'environ sept mètres de diamètre. Gagne celui qui oblige l'adversaire à toucher le sable avec n'importe quelle partie du corps au-dessus du genou. Les combats sont courts, souvent de quelques secondes, et se décident au timing du croc-en-jambe, à la traction de la ceinture et à la capacité de tenir quand l'adversaire transfère sa force.
Lire la suite
Cette lutte est attestée de très longue date : une peinture murale de la tombe Gakjeochong, datant du royaume de Goguryeo et située dans l'actuelle Ji'an, en Chine, représente deux lutteurs. Le ssireum faisait partie des fêtes populaires, surtout de la fête printanière de Dano, et le vainqueur recevait un bœuf. Selon le ministère de la Culture sud-coréen, la première compétition sous sa forme moderne a eu lieu à Séoul en 1912, et les catégories de poids sont apparues au championnat national de 1956. Il existe désormais une ligue professionnelle aux catégories de poids nommées d'après des montagnes et le titre de Cheonhajangsa pour le vainqueur du tournoi sans limite de poids, dont le premier s'est tenu en avril 1983. La Corée du Sud a inscrit le ssireum en janvier 2017 comme patrimoine culturel immatériel national no 131, et en 2018 l'UNESCO l'a inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, comme toute première candidature conjointe de la Corée du Nord et de la Corée du Sud.
Histoire
La plus ancienne preuve est une peinture murale de la tombe Gakjeochong à Tonggu, l'actuelle Ji'an, dans la province chinoise du Jilin, qui représente sur le mur est de la chambre funéraire un combat entre deux hommes. Le Journal of Korean Art and Archaeology place la tombe dans la phase moyenne du royaume de Goguryeo, vers les Ve et VIe siècles, tandis qu'une autre étude la range parmi les premières peintures funéraires, du début du IIIe au début du Ve siècle, si bien que la datation diverge. Selon le ministère de la Culture sud-coréen, les combats de ssireum avaient lieu surtout à la fête de Dano, le cinquième jour du cinquième mois lunaire, et depuis 2012 Dano est proclamé Journée du ssireum.
Lire la suite
L'histoire compétitive moderne commence à Séoul en 1912, lorsque, selon le ministère de la Culture, la première compétition s'est tenue au club Yugakkwon. Les catégories de poids ont été instaurées au 12e championnat national de 1956, et leurs noms de montagnes coréennes proviennent, selon le quotidien Kyunghyang, d'une compétition publique de 1983. La même année, le 14 avril 1983, s'est tenu le premier tournoi pour le titre de Cheonhajangsa, remporté par Lee Man-ki, qui a remporté, selon Korea JoongAng Daily, le plus de titres, dix. Un changement de règles de la Korea Ssireum Association en 1986 a exigé une prise plus ferme et limité les projections sur lesquelles comptaient les lutteurs plus petits.
Ce qui le distingue
Nous dressons la comparaison du ssireum avec le sumo, auquel il est le plus souvent confondu, d'après les règles des deux luttes, faute de source explicite. Ils n'ont en commun que le but : dans les deux, perd celui qui touche le sol avec autre chose que la plante des pieds. Le sumo ajoute l'expulsion hors du dohyo, de 4,55 m de diamètre, comme seconde façon de perdre, alors qu'au ssireum on lutte dans un cercle de sable d'environ sept mètres de large et seul le contact avec le sol du genou vers le haut décide, l'expulsion ne compte pas. La différence essentielle est la prise. Au ssireum, les deux lutteurs portent la ceinture satba autour de la taille et d'une cuisse et commencent déjà en tenant la ceinture de l'adversaire, d'où l'absence de lutte pour la prise. Au sumo, on lutte en mawashi et la prise ne se cherche qu'après la charge tachiai. La Japan Sumo Association reconnaît 82 techniques gagnantes, les kimarite, et le yorikiri, l'expulsion en prise, décide environ un tiers des combats professionnels. Le sumo professionnel n'a pas de catégories de poids, le ssireum professionnel en a, nommées d'après des montagnes, de sobaek (jusqu'à 72 kg) à baekdu (jusqu'à 140 kg).
Technique
Selon l'UNESCO, les lutteurs portent une longue ceinture de tissu, le satba, autour de la taille et d'une cuisse, tiennent celle de l'adversaire et le font tomber par diverses techniques. Le but est de faire toucher le sable à l'adversaire avec n'importe quelle partie du corps au-dessus du genou (Korean Journal of Sport Science). Selon Korea JoongAng Daily, le combat se déroule dans un cercle de sable d'environ sept mètres de diamètre et dure trois minutes, puis, après une minute de pause, une prolongation de trois minutes au plus. Cette donnée date de 2011 et nous n'avons pas pu consulter les règles actuelles de la Korea Ssireum Association. Selon le quotidien Kyunghyang (2024), les catégories masculines de la ligue sont sobaek jusqu'à 72 kg, taebaek jusqu'à 80 kg, geumgang jusqu'à 90 kg, halla jusqu'à 105 kg et baekdu jusqu'à 140 kg, et le Korean Journal of Sport Science mentionne aussi quatre catégories principales aux limites de 80, 90, 105 et 140 kg. Les catégories féminines portent des noms de plantes : maehwa jusqu'à 60 kg, nancho jusqu'à 65 kg, gukhwa jusqu'à 70 kg, daenamu jusqu'à 75 kg et mugunghwa jusqu'à 80 kg.
Entraînement
Selon l'UNESCO, les enfants apprennent le ssireum en famille, les communautés locales organisent des tournois ouverts annuels et les écoles l'enseignent aussi. Nous n'avons trouvé aucune description de la préparation en ligue professionnelle et n'avons pu consulter le site de la Korea Ssireum Association.
Grades et progression
Le ssireum ne connaît ni grades ni ceintures, le rang vient des titres. Selon l'UNESCO, le vainqueur de la finale adulte reçoit un bœuf et le titre de jangsa, et défile avec lui dans le voisinage. Le plus haut titre de la ligue professionnelle est Cheonhajangsa, pour le vainqueur du tournoi sans limite de poids, décerné pour la première fois le 14 avril 1983. Lee Man-ki compte le plus de titres, dix, selon Korea JoongAng Daily (2011), et Kang Ho-dong en a remporté cinq selon le ministère de la Culture sud-coréen et fut à dix-neuf ans le plus jeune titulaire.
Aujourd'hui
En 2018, l'UNESCO a inscrit Traditional Korean wrestling (Ssirum/Ssireum) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (décision 13.COM 10.b.41, dossier 01533) comme candidature conjointe de la RPDC et de la République de Corée, déposée à l'origine séparément sous les numéros 01361 et 01280. Le Comité s'est réuni à Port Louis, à l'île Maurice, et l'UNESCO a qualifié la fusion des deux candidatures de sans précédent. En Corée du Sud, le ssireum est depuis le 4 janvier 2017 patrimoine culturel immatériel national no 131, sans détenteur ni organisation détentrice reconnus. La ligue professionnelle est dirigée par la Korea Ssireum Association. La World Ssireum Federation a organisé le premier championnat du monde en septembre 2008 à Busan et le second en septembre 2009 à Šiauliai, en Lituanie, avec environ 120 lutteurs, et nous n'avons pas trouvé d'activité plus récente de la fédération.
Le saviez-vous
Selon l'UNESCO, les combats ont lieu lors de fêtes populaires, jours de marché et célébrations, et le vainqueur reçoit un bœuf, l'inscription indiquant bœuf pour la République de Corée et taureau pour la RPDC. Kang Ho-dong a remporté en 1989 le 44e championnat national et cinq fois le titre de Cheonhajangsa. La tombe Gakjeochong, avec la plus ancienne image d'un combat, est dans la Chine actuelle, non en Corée.
Questions fréquentes
Comment gagne-t-on au ssireum ?
L'adversaire doit toucher le sable avec n'importe quelle partie du corps au-dessus du genou. Les deux lutteurs tiennent la ceinture satba, passant autour de la taille et d'une cuisse.
Le ssireum figure-t-il sur la liste de l'UNESCO ?
Oui, depuis 2018, comme inscription commune de la RPDC et de la République de Corée (dossier 01533). En Corée du Sud, il est en outre patrimoine immatériel national no 131 depuis 2017.
Comment s'appellent les catégories de poids du ssireum ?
Les catégories masculines portent des noms de montagnes : taebaek jusqu'à 80 kg, geumgang 90, halla 105 et baekdu 140 kg, la plus légère étant sobaek jusqu'à 72 kg. Les féminines portent des noms de plantes.
Styles similaires
Sélectionnés selon la correspondance du profil, non selon la filiation historique.