Kanshiwa

En bref

À propos du kata

Kanshiwa est le deuxième des huit katas du karaté Uechi-ryu. Selon Uechi-Ryu Kenkyujo, il dérive du style du tigre, développe la force et poursuit l'endurcissement du corps ; le Wikipédia anglais ajoute qu'il doit apprendre au nouvel élève à utiliser sa force naturelle. La matière principale consiste en des blocages circulaires à main ouverte, mawashi uke. Selon Sandairyu, Kanshiwa est le premier kata du style où l'on frappe du pied : on y trouve les coups de pied sokuto geri et shomen geri, Oryukai décrivant sokuto geri comme un coup donné en oblique à 45 degrés. Le kata se termine par la technique shoken tsuki, que Sandairyu qualifie de typique de l'Uechi-ryu et qui, selon lui, vise très précisément des points de pression. Kenkyujo souligne que le pratiquant y apprend à synchroniser le blocage et la frappe. Selon la liste officielle de la WUKF d'avril 2024, Kanshiwa, inscrit là sous le nom de Kanshiva, figure parmi les katas obligatoires shitei du style Uechi-ryu et apparaît aussi sur la liste des katas libres tokui. Dans le programme du club Uechi Ryu Essex, il est exigé à partir du 6e kyu. Nous n'avons pas pu établir dans les sources le nombre de mouvements, les cris kiai ni la forme de l'embusen.

Signification du nom

Le nom Kanshiwa (完子和) est composé des noms de deux maîtres. Selon le Wikipédia anglais, le premier caractère 完 est le premier caractère du nom de Kanbun Uechi, et les deux caractères restants, 子和, sont les deux derniers caractères du nom de son maître chinois Zhou Zihe, écrit dans l'ordre chinois et lu en japonais Shu Shiwa. Uechi-Ryu Kenkyujo comme Oryukai interprètent le nom comme un hommage aux deux hommes et présentent Shu Shiwa comme le maître de Kanbun au Fujian. Le kata s'appelait autrefois Kanshabu. Uechiryu Butokukai attribue cette confusion à un défaut d'élocution de Kanbun. Uechi-Ryu Karate Do Europe, dans un texte conservé sur son site seulement dans une traduction confuse, écrit que Kanshabu correspondait à la lecture chinoise du nom de Shu Shiwa et que le kata a reçu le nom de Kanshiwa en 1970, après le passage à la prononciation japonaise.

Auteur et histoire

Sur les huit katas de l'Uechi-ryu, seuls Sanchin, Seisan et Sanseiryu proviennent du système chinois Pangai-noon. Les autres, dont Kanshiwa, ont été, selon le Wikipédia anglais, conçus et ajoutés au style par Kanei Uechi et d'autres élèves anciens de Kanbun Uechi ; Uechi-Ryu Karate Do Europe attribue Kanshiwa directement à Kanei. Dans le passage consacré à Kanei, Uechiryu Butokukai classe Kanshiwa parmi cinq katas ajoutés au style avec toute une série d'autres exercices, aux côtés de Kanshu, Seichin, Seirui et Kanchin. Nous n'avons pas pu établir l'année de création du kata. Wikipédia indique seulement, au sujet de Kanei, qu'il a développé de nouvelles méthodes et formes de 1931 jusqu'à la fin de sa vie.

Statut en compétition

• WUKF (Union mondiale des fédérations de karaté-do) – Uechi-ryu — Shitei (imposé) · en vigueur depuis 26/04/2024 ↗
• WUKF (Union mondiale des fédérations de karaté-do) – Uechi-ryu — Tokui (libre) · en vigueur depuis 26/04/2024 ↗